# Abogado de lesiones personales en Springfield, MA > Abogados de lesiones personales en 185 Belmont Avenue, Springfield, MA. Mordeduras de perro, choques, caídas y lesiones en el trabajo. Atención en español. [Canonical page](https://www.dunnandphillips.com/es/oficinas/springfield/lesiones-personales/) --- - [Inicio](https://www.dunnandphillips.com/es/) - [Oficinas](https://www.dunnandphillips.com/es/oficinas/) - [Springfield](https://www.dunnandphillips.com/es/oficinas/springfield/) - Lesiones personales Westfield, el Personal Injury Law Center # Abogados de lesiones personales en Springfield, Massachusetts ## En resumen - La oficina principal está en 185 Belmont Avenue, en Springfield. Puede venir sin cita, hay estacionamiento en el lugar y la oficina abre de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m. - Cornelius W. Phillips, III, fundador del bufete, trabaja en esta oficina. La atención en español la da el personal hispanohablante de nuestra oficina de bienes raíces, al otro lado de la calle. - La primera conversación es gratuita y, en un caso de lesiones, no paga honorarios a menos que recuperemos dinero para usted. - La mayoría de los reclamos por lesiones en Massachusetts deben presentarse dentro de tres años. Llámenos antes de darle una declaración a la aseguradora del otro conductor. En esta página - [Mordeduras de perro](#mordeduras-de-perro) - [Accidentes de motocicleta](#accidentes-de-motocicleta) - [Accidentes de auto en Springfield](#accidentes-de-auto-en-springfield) - [Accidentes de camión](#accidentes-de-camión) - [Resbalones y caídas](#resbalones-y-caídas) - [Compensación laboral](#compensación-laboral) - [Qué hacer después de un accidente](#qué-hacer-después-de-un-accidente) Dunn & Phillips atiende casos de lesiones desde 185 Belmont Avenue desde 1990, y desde Springfield desde 1988. La oficina principal está en el extremo de Belmont Avenue que da a Forest Park, a pocas cuadras de la X, y abre de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m., con estacionamiento en el lugar y atención sin cita. Llame al [(413) 787-9955](tel:+14137879955) en horario de oficina. Si acaba de lesionarse, la línea de lesiones del bufete, [(413) 426-8657](tel:+14134268657), la atiende una persona en vivo las 24 horas del día, por llamada o mensaje de texto. Recibimos casos nuevos en español. La atención en español la da el personal hispanohablante de nuestra oficina de bienes raíces, en 198 Belmont Avenue, justo al otro lado de la calle. Nuestros abogados ejercen la abogacía en inglés; los miembros de nuestro equipo le ayudan en español y, cuando un tribunal lo exige, se usa un intérprete profesional. [Cornelius W. Phillips, III](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/cornelius-phillips/), que fundó el bufete con Eileen Dunn y ejerce la abogacía en el oeste de Massachusetts desde 1979, trabaja en esta oficina. Es de Springfield, y en más de cuatro décadas su trabajo ha abarcado lesiones personales graves y accidentes de tránsito, además de bienes raíces, sucesiones y planificación patrimonial. El equipo de lesiones de esta oficina incluye a [Valentina Davydov](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/valentina-davydov/), paralegal sénior, en el bufete desde 1999, que atiende a los clientes en ruso y ucraniano; a [Sultan Yanbul](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/sultan-yanbul/), paralegal, y [Busra Kalkan](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/busra-kalkan/), asistente legal, que atienden en turco; y a [Lauren Grachuk](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/lauren-grachuk/), asistente legal. Los paralegales y asistentes legales no son abogados y no brindan asesoramiento legal. Un abogado supervisa cada asunto. La primera conversación es gratuita. Usted nos cuenta lo que pasó, nosotros le decimos si tiene un caso, y no hay ninguna obligación. En un caso de lesiones eso toma unos 20 minutos: si probablemente tiene un reclamo, qué plazos se aplican y qué sigue, o que no nos necesita. En un caso de lesiones no paga honorarios a menos que recuperemos dinero para usted. ## Mordeduras de perro Springfield es una ciudad de barrios muy unidos, casas de tres pisos y patios pequeños, y un perro que se escapa de uno de ellos es una de las llamadas más comunes en esta oficina. En Massachusetts, el dueño o cuidador de un perro es responsable de forma estricta por el daño que causa el perro. No existe "la primera mordida gratis", y usted no tiene que probar que el dueño fue descuidado. Las excepciones son pocas: una persona que estaba invadiendo la propiedad, cometiendo otra falta, o provocando, atormentando o maltratando al perro. Para un niño menor de siete años, la ley presume que no hizo nada de eso, y le toca al dueño probar lo contrario. Hay dos cosas que hacen dudar a la gente en Springfield, y no deberían. Primero, el perro suele ser de un vecino, un familiar o un amigo, y el reclamo casi siempre lo paga el seguro de vivienda o de inquilino del dueño, no la persona. Segundo, la responsabilidad estricta no se limita a las mordidas. Un perro grande que tumba a una persona mayor en los escalones del porche, o que persigue a un niño hasta el tráfico de Sumner Avenue, crea la misma responsabilidad. Nuestra página sobre [mordeduras de perro](https://www.dunnandphillips.com/es/personal-injury/dog-bites/) explica cómo funcionan estos reclamos. ## Accidentes de motocicleta Los motociclistas pasan por Springfield por la I-91 y la Ruta 20 toda la temporada, y las propias calles de la ciudad producen el choque que el bufete ve con más frecuencia: un conductor que gira a la izquierda frente a un motociclista que tenía el derecho de paso. Un choque de motocicleta se maneja de forma distinta a uno de automóvil. Massachusetts excluye a los motociclistas del seguro sin culpa de protección contra lesiones personales (PIP), así que no hay cobertura médica automática después del choque, y el reclamo va desde el principio contra el conductor que lo causó. Un informe policial que culpa al motociclista no es la última palabra; estos casos se deciden por la regla de culpa comparativa, y no llevar casco solo importa para las lesiones que el casco habría evitado. Nuestra página sobre [accidentes de motocicleta](https://www.dunnandphillips.com/es/personal-injury/motorcycle-accidents/) explica la falta de cobertura y cómo preparamos estos reclamos. ## Accidentes de auto en Springfield La I-91 recorre la ciudad a lo largo del río, y la I-291 la conecta con la Mass Pike a través del North End y Chicopee. Entre esas autopistas y las calles de la ciudad, Springfield tiene más choques que cualquier otra comunidad del condado de Hampden, y la mayoría de los casos de auto de esta oficina empiezan en unas pocas vías: la X, donde se cruzan Sumner Avenue, Belmont Avenue y Dickinson Street en Forest Park; Boston Road, la franja comercial de la Ruta 20 por Pine Point y Sixteen Acres; Main Street por el centro y el South End; y las rampas de la I-91 en las salidas del centro. Los dos hospitales que reciben a los heridos en choques en la ciudad son Baystate Medical Center, en Chestnut Street, y Mercy Medical Center, en Carew Street, y los expedientes de cualquiera de ellos suelen ser lo primero que pedimos. El seguro sin culpa de Massachusetts paga sus primeras facturas médicas y parte de su salario perdido, sin importar quién causó el choque, y es la aseguradora del conductor culpable la que compensa la lesión en sí. Un choque con un vehículo de la ciudad, un autobús de PVTA o un camión del estado tiene sus propias reglas de aviso, con un plazo más corto. Nuestra página sobre [accidentes de auto](https://www.dunnandphillips.com/es/personal-injury/car-accidents/) explica cómo funcionan el seguro sin culpa, las reglas de culpa y los plazos para presentar un reclamo como el suyo. No todos los que se lesionan en estas vías iban en un auto. Los cruces peatonales del centro en Main Street y State Street, las paradas de autobús de Sumner Avenue y los estacionamientos de Boston Road producen casos de peatones cada año, y una persona a pie atropellada por un vehículo asegurado en Massachusetts tiene la misma cobertura médica sin culpa a través de la póliza de ese vehículo. Nuestra página sobre [atropellos de peatones](https://www.dunnandphillips.com/es/personal-injury/pedestrian-accidents/) explica cómo funcionan esos reclamos cuando la aseguradora del conductor alega que el peatón se atravesó. ## Accidentes de camión El corredor de la I-91 y la I-291 y los almacenes junto al río llevan camiones de carga por la ciudad todo el día, y un choque con un camión comercial no es un choque de auto más grande. La compañía de transporte, su aseguradora y a menudo un abogado contratado intervienen desde las primeras horas, las pruebas están en registros y datos a bordo que pueden borrarse, y las normas federales rigen al conductor y al equipo. Nuestra página sobre [accidentes de camión](https://www.dunnandphillips.com/es/personal-injury/truck-accidents/) explica quién puede ser responsable y por qué la investigación tiene que empezar de inmediato. ## Resbalones y caídas El hielo se queda en las aceras de Springfield un tercio del año. Una caída en un escalón sin limpiar, una acera rota o una escalera sin luz puede mandar a alguien al hospital, y cuando la negligencia del dueño de la propiedad la causó, reclamamos contra el dueño y su aseguradora. Hay una regla que sorprende a muchos: un reclamo por nieve o hielo exige un aviso por escrito dentro de 30 días. Si se cayó, llame pronto. Nuestra página sobre [resbalones y caídas](https://www.dunnandphillips.com/es/personal-injury/slip-and-fall/) explica la regla del aviso y lo que tiene que demostrar un reclamo contra el dueño de una propiedad. ## Compensación laboral Los hospitales, los centros de cuidado, los almacenes y centros de distribución de Springfield, y los oficios que mantienen en pie las viviendas de la ciudad, emplean a personas que se lesionan en el trabajo cada semana. Una lesión en el trabajo empieza como un reclamo de compensación laboral, que cubre las facturas médicas y parte de su salario sin importar la culpa. No cubre el dolor, una carrera perdida ni la diferencia entre la vida que tenía y la que tiene ahora. Si alguien que no es su empleador causó la lesión, como un conductor que lo chocó en su ruta, un subcontratista en una obra compartida o el fabricante de una máquina que debía tener protección, puede existir un segundo reclamo contra esa persona. Es el reclamo que más se pasa por alto en las lesiones de trabajo, y lo buscamos en cada caso. Nuestra página sobre [compensación laboral](https://www.dunnandphillips.com/es/personal-injury/workers-compensation/) explica los beneficios, el proceso ante el Departamento de Accidentes Industriales y el segundo caso. ## Qué hacer después de un accidente Vea a un médico el mismo día, aunque se sienta bien. La adrenalina oculta las lesiones, y un hueco en el tratamiento le permite a una aseguradora alegar que la lesión vino de otra cosa. Llame a la policía, tome fotos del lugar y consiga los datos del otro conductor y los nombres de los testigos antes de que se despeje la escena. Avísele pronto a su propia aseguradora. No tiene que darle una declaración grabada a la aseguradora del otro conductor, y es prudente hablar con un abogado antes de hacerlo. Guarde cada factura, cada presupuesto y una nota del trabajo que haya perdido. Nuestra guía de [las primeras 24 horas después de un accidente de auto (en inglés)](https://www.dunnandphillips.com/blog/car-accident-first-steps/) explica cada paso, y la [Hoja de trabajo después de un accidente en Massachusetts](https://www.dunnandphillips.com/downloads/dunn-phillips-personal-injury-after-accident-worksheet.pdf), gratuita, reúne todos los pasos, desde el lugar del accidente hasta la resolución del reclamo, en un PDF que puede llenar o imprimir. Traiga lo que tenga a la oficina: el informe policial, sus fotos, los datos del seguro del otro conductor, los nombres de los testigos, sus facturas médicas y presupuestos de reparación, y una nota del trabajo que haya perdido. Si no tiene todo, venga de todos modos. Si un ajustador de seguros lo ha llamado, hable con nosotros antes de darle una declaración. **«No paga honorarios a menos que ganemos» se aplica únicamente a los casos de lesiones personales.** Si ganamos, nuestros honorarios son un porcentaje de la cantidad recuperada y se pagan de ese acuerdo o veredicto, junto con los costos del caso; si no hay recuperación, usted no debe honorarios ni costos. El porcentaje y las condiciones constan en un acuerdo de honorarios firmado por escrito. Esta promesa no se aplica a nuestras otras áreas de práctica, cuyos honorarios se cobran según lo descrito en su acuerdo de honorarios. Hable con nosotros Oficina 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108 Teléfono [(413) 787-9955](tel:+14137879955) Línea de lesiones, 24 horas [(413) 426-8657](tel:+14134268657) Horario De lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m. Puede venir sin cita. [Llame o envíe un mensaje al (413) 426-8657](tel:+14134268657) [Evaluemos su situación](https://www.dunnandphillips.com/es/assess-my-case/) [Cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Dunn%20%26%20Phillips%2C%20P.C.%2C%20185%20Belmont%20Avenue%2C%20Springfield%2C%20MA%2001108) - [Línea de lesiones 24 horas (413) 426-8657](tel:+14134268657) - [Springfield (413) 787-9955](tel:+14137879955) - [Westfield (413) 562-8300](tel:+14135628300) ## El equipo de lesiones personales en Springfield [Cornelius W. Phillips, III Socio fundador epónimo - Springfield Lesiones personales Bienes raíces Sucesiones y testamentos Litigios civiles Idiomas: inglés](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/cornelius-phillips/) [Valentina Davydov Paralegal sénior - Springfield Lesiones personales Idiomas: inglés, ruso, ucraniano](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/valentina-davydov/) [Sultan Yanbul Paralegal - Springfield Lesiones personales Idiomas: inglés, turco](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/sultan-yanbul/) [Busra Kalkan Asistente legal - Springfield Lesiones personales Idiomas: inglés, turco](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/busra-kalkan/) [Lauren Grachuk Asistente legal - Springfield Lesiones personales Litigios civiles Idiomas: inglés](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/lauren-grachuk/) Preguntas comunes ## Preguntas frecuentes ¿Me pueden atender en español?Sí, a través del bufete. Recibimos casos nuevos en español, y el personal hispanohablante de nuestra oficina de bienes raíces, en 198 Belmont Avenue, al otro lado de la calle, atiende directamente a los clientes. En la oficina principal, el personal atiende en ruso, ucraniano y turco. Nuestros abogados ejercen la abogacía en inglés. Los miembros de nuestro equipo le ayudan en español y, cuando un tribunal lo exige, se usa un intérprete profesional. ¿Cuánto cuesta hablar con un abogado de lesiones personales en Springfield?Nada. La primera conversación es gratuita, en la oficina o por teléfono, y no hay ninguna obligación. Si aceptamos su caso de lesiones, no paga nada por adelantado. Nuestros honorarios son un porcentaje fijo de lo que recuperemos para usted, establecido en un acuerdo escrito y firmado antes de empezar, y nosotros adelantamos los gastos del caso. Si no hay recuperación, no debe honorarios ni gastos. Esto se aplica solo a los asuntos de lesiones personales. ¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo por lesiones en Massachusetts?Para la mayoría de los reclamos, por lo general tres años desde la fecha de la lesión. Algunas situaciones tienen un plazo más corto. Un reclamo que involucra un vehículo de la ciudad, del pueblo o del estado tiene su propio requisito de aviso por escrito, con un plazo más corto, y una caída por nieve o hielo exige un aviso por escrito dentro de 30 días. No adivine su plazo. Llámenos y le confirmaremos el que se aplica a su caso. Me lesioné en Westfield o en los pueblos de las colinas. ¿Puedo venir a la oficina de Springfield?Sí. Representamos a personas lesionadas desde las dos oficinas. El trabajo del bufete en lesiones graves y muerte por negligencia se lleva desde el Personal Injury Law Center, en 56 Washington Street, en Westfield, y su caso puede atenderse desde cualquiera de las dos oficinas. Empiece por la que le quede más cerca. ¿Puedo ir a la oficina de Springfield sin cita?Sí. Puede venir sin cita de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m., y hay estacionamiento en el lugar en 185 Belmont Avenue. Si prefiere no esperar, llame al (413) 787-9955 y le daremos una hora. Si le cuesta trasladarse después de una lesión, díganoslo cuando llame y haremos los arreglos necesarios. Fuera del horario, la línea de lesiones, (413) 426-8657, la atiende una persona en vivo las 24 horas del día, por llamada o mensaje de texto. Estas respuestas son información general, no asesoría legal, y no crean una relación abogado-cliente. Asistencia ## Quién le atiende en español En nuestro bufete hay personal que habla español y puede atenderle directamente, desde la primera llamada. Nuestros abogados ejercen la abogacía en inglés. - [Isneiry Bautista Asistente legal](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/isneiry-bautista/) - [Giselle Hernandez Directora de Asuntos Legales y Externos](https://www.dunnandphillips.com/es/abogados/giselle-hernandez/) **Teléfono:** [(413) 787-9955](tel:+14137879955) **Dirección:** 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108 [Lea esta página en inglés](https://www.dunnandphillips.com/locations/springfield/personal-injury/) [Asistencia en español](https://www.dunnandphillips.com/es/asistencia/) Publicidad de abogados. Esta página tiene fines informativos generales y no crea una relación abogado–cliente. Los resultados anteriores no garantizan un desenlace similar. Esta traducción se ofrece por cortesía. La versión en inglés de este sitio web es la versión vigente. Más información [OficinasSpringfield185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108](https://www.dunnandphillips.com/es/oficinas/springfield/)[Lesiones personalesTodas las lesiones personalesLa oficina principal de Dunn & Phillips en 185 Belmont Avenue, Springfield, con atención en español a través del bufete.](https://www.dunnandphillips.com/es/personal-injury/)[Hable con nosotrosSolicitar una consultaUna consulta por una lesión nueva llega a una persona real las 24 horas del día. Llame o envíe un mensaje, o comuníquese con cualquiera de nuestras oficinas desde la página de contacto.](https://www.dunnandphillips.com/es/contacto/)