# Компенсация за травму мозга в Массачусетсе | Dunn & Phillips

> Как по закону Массачусетса доказывают и оценивают требования о сотрясении мозга и черепно-мозговой травме, в том числе когда снимки в норме.

[Canonical page](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/brain-injury-compensation-massachusetts/)

---

[Личный вред — страница на русском](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/) Категории дел, которые мы ведём (15)
- [Автомобильные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/car-accidents/)
- [Аварии с грузовиками](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/truck-accidents/)
- [Мотоциклетные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/motorcycle-accidents/)
- [Падения на чужой территории](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/slip-and-fall/)
- [Укусы собак](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/dog-bites/)
- [Травма на работе](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/workers-compensation/)
- [Травмы на стройке](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/construction-accidents/)
- [Врачебные ошибки](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/medical-malpractice/)
- [Смерть по вине другого](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/wrongful-death/)
- [Велосипедные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/bicycle-accidents/)
- [Наезды на пешеходов](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/pedestrian-accidents/)
- [Тяжёлые травмы](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/catastrophic-injury/)
- [Споры со страховой](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/insurance-claim-disputes/)
- [Боль и страдания](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/pain-and-suffering/)
- [Сексуальное насилие](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/sexual-assault/)

- [Возмещение личного вреда](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/)
- Компенсация за черепно-мозговую травму

# Могу ли я получить компенсацию за сотрясение мозга или черепно-мозговую травму в Массачусетсе?

Как в Массачусетсе доказывают и оценивают требование о черепно-мозговой травме, даже когда КТ или МРТ в норме.

Чем мы можем помочь?

Телефон

Сообщение Отправить сообщение Достаточно краткого описания — подробности оставьте для разговора. Пожалуйста, не отправляйте конфиденциальную информацию: до подписания письменного соглашения об оказании юридических услуг присланное здесь не считается конфиденциальным и само по себе не лишает нас права представлять другую сторону в том же деле. Отправка этой формы ещё не делает нас вашими адвокатами.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, позвоните нам. [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

Эта форма предназначена для тех, кому нужна юридическая помощь. Мы не принимаем через неё коммерческие, рекламные предложения и предложения поставщиков. По вопросам рекламы, спонсорства и поставок воспользуйтесь [страницей деловых предложений (на английском)](https://www.dunnandphillips.com/business-inquiries/).

Спасибо, мы получили ваше сообщение.

Сотрудник фирмы свяжется с вами в ближайшее время. [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

[Получили травму? Позвоните или напишите SMS на (413) 426-8657](tel:+14134268657)

- [Круглосуточная линия по травмам (413) 426-8657](tel:+14134268657)
- [Springfield (413) 787-9955](tel:+14137879955)
- [Westfield (413) 562-8300](tel:+14135628300)

## Подробнее

**Коротко:** да. Если черепно-мозговая травма вызвана небрежностью, то есть неосторожностью, другого человека, вы можете получить за неё компенсацию, как за любую другую физическую травму. Вы должны доказать, кто отвечает, что событие вызвало травму и что травма причинила вам реальную потерю.

Ключевое значение имеют медицинские записи. Медицинское заключение или другие экспертные доказательства часто важны, когда причина или последствия поднимают сложные медицинские вопросы. Нормальные КТ или МРТ не решают требование автоматически.

Dunn & Phillips, P.C. представляет пострадавших в Массачусетсе более 30 лет. На нашей линии по травмам круглосуточно отвечает живой человек: [(413) 426-8657](tel:+14134268657).

## Могу ли я получить компенсацию за сотрясение мозга или черепно-мозговую травму в Массачусетсе?

Да, если другое лицо или компания проявили небрежность и эта небрежность причинила вам травму и потери. Один лишь диагноз не доказывает, кто отвечает и сколько стоит требование.

Требование о небрежности требует доказать четыре вещи: обязанность, непроявление разумной осторожности, причинную связь и реальную потерю. Причинная связь означает, что это упущение причинило вред. Нужные доказательства зависят от того, что произошло, как долго длились последствия и нужен ли эксперт, чтобы объяснить медицинские вопросы.

Ситуация
Что обычно важно
Что решает

Сотрясение с симптомами, прошедшими за несколько недель

Своевременные медицинские записи, последующее наблюдение, пропущенная работа и то, как симптомы влияли на повседневную жизнь

Можете ли вы связать с событием травму и подтверждённые записями потери

Симптомы, длившиеся месяцами

Последовательная история лечения, подробные записи о симптомах, мнения ваших врачей и доказательства изменений на работе или дома

Доказывают ли медицинские и другие доказательства, что последствия продолжаются и вызваны событием

Нормальные КТ или МРТ

Полная медицинская документация, более поздние осмотры, обследования и то, что заметили знающие вас люди

Все доказательства, а не только результат снимка

ДТП ниже порога для возмещения боли и страданий

Стоимость разумного и необходимого лечения и применимо ли одно из исключений, перечисленных в законе

Доказан ли законный порог или исключение

Травма головы у ребёнка

Детские медицинские записи, школьные записи, замеченные изменения, обследования и особое правило о сроках для детей

Доказательство причинной связи и потери, а также правило, которое может приостанавливать срок подачи, пока человек несовершеннолетний

Ваша компенсация зависит не только от ярлыка «сотрясение» или «черепно-мозговая травма». Она зависит от вреда, который вы можете доказать, и от того, отвечает ли по закону кто-то другой.

Сведения о страховых выплатах и других основах дел о ДТП - на нашей странице [«ДТП»](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/car-accidents/).

## Что считается черепно-мозговой травмой в юридическом требовании?

Требование о черепно-мозговой травме может касаться сотрясения, продолжающихся проблем с мышлением или тяжёлой травмы, которая долгосрочно влияет на то, как вы функционируете. Юридический вопрос - не только в диагнозе. Он в том, связывают ли доказательства это состояние и вызванную им потерю с небрежностью другого лица.

Недолгое сотрясение можно доказать записями неотложной помощи, записями последующего наблюдения, записями о пропущенной работе и показаниями о периоде восстановления. Требование о длительных изменениях памяти, внимания, поведения или повседневного функционирования может потребовать более подробных записей о лечении, обследований и медицинского заключения.

Тяжёлые травмы часто связаны с более крупными и сложными потерями. Это не значит, что каждый тяжёлый диагноз ведёт к одному и тому же результату. Это также не значит, что каждое сотрясение - крупное требование. Каждое требование зависит от того, кто отвечает, от причинной связи, длительности последствий, ограничений и подтверждённых записями потерь.

О планировании долгосрочного ухода, защите пособий и поиске доступной страховки читайте на нашей странице [«Тяжёлые травмы»](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/catastrophic-injury/).

## Снимки в норме, но симптомы у меня остаются

Нормальный снимок не закрывает ваше требование автоматически. Юридический вопрос в том, доказывают ли все доказательства, что событие вызвало травму и последовавшую за ней потерю.

К таким доказательствам относится медицинская запись о симптомах, о которых вы сообщали: когда они начались, как часто возникают и на какие занятия влияют. Заключение по визуализации - часть документации, даже когда результат был нормальным.

Снимок не доказывает больше, чем показывает. Его читают вместе с остальной медицинской документацией. Если причинная связь касается медицинских вопросов, выходящих за пределы повседневного опыта, может понадобиться медицинское заключение.

## Я ударился головой в ДТП

У вас может быть требование, если небрежность другого водителя вызвала аварию, вашу травму и ваши потери. Во многих делах о дорожных авариях Массачусетс вводит дополнительное ограничение на возмещение за боль и страдания.

Чтобы получить возмещение за боль и страдания, вам, как правило, нужно более 2 000 долларов расходов на разумное и необходимое лечение. Этот порог не применяется, когда травма приводит к смерти или включает перелом, утрату части тела, стойкое и серьёзное обезображивание либо потерю зрения или слуха, отвечающую требованиям закона.

Сотрясение мозга не входит автоматически в число этих исключений. Ваши медицинские расходы могут превысить порог, но счета всё равно должны быть за разумное и необходимое лечение состояния, вызванного аварией.

О выплатах по защите от травм (Personal Injury Protection), вопросах покрытия и основах дел о ДТП читайте на нашей странице [«ДТП»](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/car-accidents/).

## Я упал и ударился головой на чужой территории

Вам нужно доказать, что владелец территории или другое ответственное лицо не проявили разумной осторожности и что это упущение вызвало ваше падение и травму. Сама травма не доказывает, что территория была небезопасной или что кто-то был небрежен.

Показать, что произошло, могут фотографии или видео состояния территории, место и дата, свидетели и любой отчёт о происшествии. Догадок о том, почему произошло падение, недостаточно, чтобы доказать причинную связь.

Вина также может оспариваться. По массачусетскому закону о сравнительной небрежности, который распределяет вину между участниками, вы можете получить возмещение, если ваша небрежность не превышала совокупной небрежности тех, с кого вы требуете деньги. Любое возмещение уменьшается на вашу долю небрежности.

## После травмы у меня изменились память и настроение

Проблемы с памятью, вниманием, сном, раздражительностью или настроением доказываются так же, как другие последствия травмы. Изменения, о которых вы рассказывали только родным, не оставляют медицинской записи ни о самих изменениях, ни о том, когда они начались.

Конкретные примеры показывают перемену лучше общих утверждений. Это могут быть пропущенные встречи, ошибки на работе, замечания в школе или трудности с привычными делами.

Люди, знавшие вас до события, могут помочь описать изменения, которые видели сами: что они видели, когда и чем это отличалось от того, какими вы были раньше. Чтобы связать эти изменения с травмой, всё равно может понадобиться медицинское заключение.

## Как доказывают черепно-мозговую травму?

Её доказывают, связывая четыре пункта: кто-то был обязан проявлять к вам заботу, этот человек не проявил разумной осторожности, это упущение вызвало вашу травму, и травма причинила вам реальную потерю.

На первом месте - записи о вашем лечении. Записи неотложной помощи могут показать первое сообщение о симптомах и осмотр после события. Записи последующего наблюдения могут показать, прошли ли симптомы, изменились или сохранились.

Нейропсихологическое обследование может рассматриваться, когда оспариваются мышление, память, внимание или другие функции. Квалифицированный специалист должен объяснить, насколько полезен тест и что он означает. Результат теста не следует считать юридическим выводом сам по себе.

Люди, знавшие вас до травмы, могут описать изменения, замеченные после неё. Их слова не заменяют медицинских доказательств, когда вопрос о причине требует медицинских знаний.

Счета, записи об оплате, а также рабочие, зарплатные и школьные записи могут показать заявленные вами потери.

В некоторых ситуациях закон Массачусетса может позволить представлять медицинские мнения через надлежащие медицинские записи вместо показаний в суде. Достаточно ли записей, зависит от того, что в них сказано и какой медицинский вопрос нужно доказать.

## Что будет утверждать страховщик?

Страховая компания может утверждать, что доказательства не доказывают причинной связи или потери. Обычные споры касаются нормальных снимков, перерывов в лечении, ранее существовавших заболеваний и симптомов, описанных в разное время по-разному.

Когда страховая компания опирается на нормальные результаты визуализации, отвечают на это полной медицинской документацией, а не одним заключением. Когда в лечении был перерыв, важна его реальная причина и то, подтверждает ли её какая-либо запись.

Ранее существовавшее заболевание или похожие симптомы - часть истории, которую требование должно учесть. Требование о том, что травма усугубила ранее существовавшее состояние, с большей вероятностью потребует медицинских показаний. Заключение должно показывать больше, чем возможность или догадку.

## Что может включать требование о черепно-мозговой травме?

Требование может включать компенсацию реальных потерь, причинённых травмой. В зависимости от доказательств заявленные потери могут включать разумные расходы на лечение, утраченный доход, боль и страдания и последствия для вашей повседневной жизни.

Требование не может включать потери, не связанные с событием, основанные лишь на догадках или не подтверждённые доказательствами. Оно также не может исходить из того, что сотрясение стоит определённую сумму лишь из-за диагноза.

В деле о дорожной аварии отдельный порог для боли и страданий может ограничивать эту часть требования, даже когда есть расходы на лечение или другие потери.

Самая ранняя медицинская запись, описывающая, что произошло и о каких симптомах вы сообщили, помогает показать сроки. Полная документация говорит больше, чем выписной эпикриз - документ, который вы получаете при выписке из больницы.

## Когда стоит поговорить с адвокатом о черепно-мозговой травме?

**Рано, если симптомы сохраняются или обстоятельства непросты.** Некоторые требования достаточно просты, чтобы урегулировать их без адвоката. Бесплатный звонок - самый быстрый способ узнать, какое у вас.

Требования о черепно-мозговых травмах усложняются, когда:

- Симптомы сохраняются или усиливаются

- Изменились ваша работа, учёба, память или повседневное функционирование

- Пострадал ребёнок

- Страховая компания оспаривает причинную связь

- У вас были похожие симптомы до события

- Есть разногласия о том, кто виноват

- Требование нуждается в медицинских или других экспертных показаниях

- Может приближаться срок подачи

Отказ от претензий (release) - это документ, которым урегулируется ваше требование. Подписанный отказ окончателен: он закрывает требование, даже если позже ваши симптомы усилятся.

## Сколько у меня времени?

Обычный срок в Массачусетсе - три года после возникновения требования о вреде здоровью, то есть после того, как оно юридически возникло. Подача страхового требования или обсуждение дела со страховой компанией - не то же самое, что начало судебного дела.

Обычный срок может меняться, когда применяется другой закон. Требование к городу или посёлку, как правило, должно быть предъявлено, то есть передано ему письменно, в течение двух лет. Не у всех требований одинаковый график.

Для ребёнка закон Массачусетса может приостанавливать обычный срок подачи, пока ребёнок несовершеннолетний. Точный срок зависит от того, когда возникло требование, когда закончилась юридическая недееспособность (например, несовершеннолетие) и применяется ли другое правило.

Психическое заболевание взрослого также может влиять на срок подачи, если человек по этой причине был недееспособен, то есть не мог действовать, когда требование впервые возникло. Одна лишь серьёзная травма не показывает, что это правило применяется.

## Что сделать в первую очередь после возможной черепно-мозговой травмы?

**Три вещи защищают вас, что бы ни случилось дальше.**

- **Обратитесь за медицинской помощью** и точно опишите событие и каждый симптом.

- **Сохраняйте всё**: заключения обследований, даже если результат назван нормальным, фотографии, отчёты о происшествии, счета, записи о заработке и каждое письмо от страховой компании.

- **Не подписывайте отказ от претензий и не давайте записанных показаний**, пока не поговорили с адвокатом.

Некоторые сроки короче обычных трёх лет, например для требования к городу или посёлку, поэтому звонить стоит рано.

## Чем мы помогаем

Мы собираем полную медицинскую документацию - начиная с первого визита в отделение неотложной помощи - вместе с результатами обследований и рабочими и школьными записями, которые показывают, что изменилось. Мы ищем каждое лицо и каждый страховой полис, которые могут отвечать, просим сохранить фотографии, видео и другие доказательства, следим за сроками и ведём переговоры со страховыми компаниями, чтобы вы могли сосредоточиться на выздоровлении.

## Адвокаты по черепно-мозговым травмам, работающие в Массачусетсе

Dunn & Phillips, P.C. помогает пострадавшим и их семьям по всему Массачусетсу.

Фирма помогает людям в Спрингфилде, Уэстфилде, Чикопи, Холиоке, Уэст-Спрингфилде, Агаваме, Ладлоу, Лонгмидоу, Нортгемптоне, Амхерсте и других городах по всему Массачусетсу.

Требование может касаться зажившего сотрясения, продолжающихся симптомов или тяжёлой травмы. Отправная точка одна и та же: выяснить, что произошло, установить, кто отвечает, и собрать доказательства, нужные для доказывания причинной связи и потери.

## Расскажите нам о травме

Возьмите записи, которые показывают, что произошло и что изменилось. Полезны:

- Записи неотложной помощи и последующего наблюдения

- Результаты КТ, МРТ, нейропсихологических и других обследований

- Датированный дневник симптомов

- Имена людей, заметивших изменения

- Рабочие или школьные записи, показывающие пропущенное время или изменения в ваших результатах

- Уже имеющиеся фотографии, отчёты о происшествии и сведения о свидетелях

**Спрингфилд:** 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

**Уэстфилд (Personal Injury Law Center):** 56 Washington Street, Westfield, MA 01085

**Круглосуточная линия по травмам:** [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

Бесплатная памятка - PDF

## Памятка: что делать после несчастного случая в Массачусетсе

Каждый шаг после аварии, падения или другой травмы, от места происшествия до урегулирования вашего требования, в одной PDF-памятке. От фирмы из Массачусетса, которая ведёт дела со страховыми компаниями, чтобы вы могли сосредоточиться на выздоровлении.

[Скачать памятку (PDF)](https://www.dunnandphillips.com/downloads/dunn-phillips-personal-injury-after-accident-worksheet.pdf)
Сохраняется на вашем устройстве как заполняемый PDF, который можно заполнить или распечатать. Это бесплатно: адрес электронной почты не нужен. PDF на английском языке.

Использование памятки не делает нас вашими адвокатами. Это общая информация, а не юридическая консультация.

## Частые вопросы

Могу ли я получить компенсацию за сотрясение мозга в Массачусетсе? Да, если сотрясение вызвано небрежностью другого человека и вы можете доказать травму и вызванные ею потери. Стоимость требования зависит от доказательств, а не только от диагноза.

Может ли у меня быть черепно-мозговая травма, если КТ или МРТ в норме? Нормальный снимок сам по себе не решает юридическое требование. Ваши записи о лечении, симптомы, обследования и другие доказательства всё равно могут иметь значение.

Какие доказательства помогают доказать черепно-мозговую травму? Важными доказательствами могут быть записи неотложной помощи и последующего наблюдения, результаты обследований, история лечения, рабочие записи и то, что заметили люди, знавшие вас до травмы.

Сколько у меня времени, чтобы подать иск о черепно-мозговой травме в Массачусетсе? Обычный срок для иска о вреде здоровью в Массачусетсе - три года после возникновения требования, то есть после того, как оно юридически возникло. Для ребёнка или когда требование регулирует другой закон, могут применяться иные правила.

Нужен ли мне адвокат при лёгком сотрясении мозга? Не всегда. Некоторые требования достаточно просты, чтобы урегулировать их без адвоката. Требования о сотрясении усложняются, когда симптомы сохраняются, причинная связь или вина оспариваются или пострадал ребёнок. Бесплатный звонок - самый быстрый способ узнать, какое у вас.

## Наши сотрудники, говорящие по-русски

Наши адвокаты оказывают юридические услуги на английском языке. Сотрудники нашей команды помогают вам напрямую на русском языке; когда этого требует суд, привлекается профессиональный переводчик.

- [Valentina Davydov Старший параюрист](https://www.dunnandphillips.com/ru/komanda/valentina-davydov/)

**Телефон:** [(413) 787-9955](tel:+14137879955)
**Адрес:** 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

[Читать эту страницу по-английски (на английском)](https://www.dunnandphillips.com/practice/personal-injury/brain-injury-compensation-massachusetts/) [Помощь на русском языке](https://www.dunnandphillips.com/ru/pomoshch/)

Реклама юридических услуг.

Эта страница носит общий информационный характер и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом.

Прошлые результаты не гарантируют аналогичный исход.

Этот перевод предоставлен для удобства. Действующей является англоязычная версия сайта.

## Поговорите с нами сегодня

Обращение о новой травме круглосуточно попадает к живому человеку. Позвоните или напишите SMS.

Чем мы можем помочь?

Телефон

Сообщение Отправить сообщение Достаточно краткого описания — подробности оставьте для разговора. Пожалуйста, не отправляйте конфиденциальную информацию: до подписания письменного соглашения об оказании юридических услуг присланное здесь не считается конфиденциальным и само по себе не лишает нас права представлять другую сторону в том же деле. Отправка этой формы ещё не делает нас вашими адвокатами.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, позвоните нам. [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

Эта форма предназначена для тех, кому нужна юридическая помощь. Мы не принимаем через неё коммерческие, рекламные предложения и предложения поставщиков. По вопросам рекламы, спонсорства и поставок воспользуйтесь [страницей деловых предложений (на английском)](https://www.dunnandphillips.com/business-inquiries/).

Спасибо, мы получили ваше сообщение.

Сотрудник фирмы свяжется с вами в ближайшее время. [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

[Позвоните или напишите SMS (413) 426-8657](tel:+14134268657)

### Два офиса, в оба можно прийти без записи

Спрингфилд, главный офис

185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

[(413) 787-9955](tel:+14137879955) [Маршрут](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Dunn%20%26%20Phillips%2C%20P.C.%2C%20185%20Belmont%20Avenue%2C%20Springfield%2C%20MA%2001108)

Уэстфилд, Personal Injury Law Center

56 Washington Street, Westfield, MA 01085

[(413) 562-8300](tel:+14135628300) [Маршрут](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Dunn%20%26%20Phillips%2C%20P.C.%2C%2056%20Washington%20Street%2C%20Westfield%2C%20MA%2001085)

Всё ещё не уверены, какое у вас дело?

Ответьте на несколько вопросов, и мы вместе оценим вашу ситуацию. Без длинных форм, и это ничего не стоит.

[Оценить вашу ситуацию](https://www.dunnandphillips.com/ru/assess-my-case/?area=personal-injury)

Другие категории дел о травмах, которые мы ведём

- [Автомобильные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/car-accidents/)
- [Аварии с грузовиками](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/truck-accidents/)
- [Мотоциклетные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/motorcycle-accidents/)
- [Падения на чужой территории](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/slip-and-fall/)
- [Укусы собак](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/dog-bites/)
- [Травма на работе](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/workers-compensation/)
- [Травмы на стройке](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/construction-accidents/)
- [Врачебные ошибки](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/medical-malpractice/)
- [Смерть по вине другого](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/wrongful-death/)
- [Велосипедные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/bicycle-accidents/)
- [Наезды на пешеходов](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/pedestrian-accidents/)
- [Тяжёлые травмы](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/catastrophic-injury/)
- [Споры со страховой](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/insurance-claim-disputes/)
- [Боль и страдания](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/pain-and-suffering/)
- [Сексуальное насилие](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/sexual-assault/)
- [Все дела о возмещении личного вреда](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/)

Реклама юридических услуг. Этот сайт носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Использование сайта или обращение в фирму не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Прошлые результаты не гарантируют аналогичный исход. Действующей версией сайта является версия на английском языке.
