# Кто платит за травму при падении в Массачусетсе?

> Какая страховка может платить после падения в Массачусетсе: страховка ответственности владельца, покрытие медицинских расходов и ваш медицинский план.

[Canonical page](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/who-pays-for-slip-and-fall-massachusetts/)

---

[Личный вред — страница на русском](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/) Категории дел, которые мы ведём (15)
- [Автомобильные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/car-accidents/)
- [Аварии с грузовиками](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/truck-accidents/)
- [Мотоциклетные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/motorcycle-accidents/)
- [Падения на чужой территории](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/slip-and-fall/)
- [Укусы собак](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/dog-bites/)
- [Травма на работе](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/workers-compensation/)
- [Травмы на стройке](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/construction-accidents/)
- [Врачебные ошибки](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/medical-malpractice/)
- [Смерть по вине другого](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/wrongful-death/)
- [Велосипедные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/bicycle-accidents/)
- [Наезды на пешеходов](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/pedestrian-accidents/)
- [Тяжёлые травмы](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/catastrophic-injury/)
- [Споры со страховой](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/insurance-claim-disputes/)
- [Боль и страдания](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/pain-and-suffering/)
- [Сексуальное насилие](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/sexual-assault/)

- [Возмещение личного вреда](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/)
- Кто платит за падение

# Кто платит за падение (поскользнулся и упал) в Массачусетсе?

Обычно платит страховая компания владельца недвижимости. Первыми ваши счета может оплатить ваша медицинская страховка или другое покрытие.

Чем мы можем помочь?

Телефон

Сообщение Отправить сообщение Достаточно краткого описания — подробности оставьте для разговора. Пожалуйста, не отправляйте конфиденциальную информацию: до подписания письменного соглашения об оказании юридических услуг присланное здесь не считается конфиденциальным и само по себе не лишает нас права представлять другую сторону в том же деле. Отправка этой формы ещё не делает нас вашими адвокатами.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, позвоните нам. [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

Эта форма предназначена для тех, кому нужна юридическая помощь. Мы не принимаем через неё коммерческие, рекламные предложения и предложения поставщиков. По вопросам рекламы, спонсорства и поставок воспользуйтесь [страницей деловых предложений (на английском)](https://www.dunnandphillips.com/business-inquiries/).

Спасибо, мы получили ваше сообщение.

Сотрудник фирмы свяжется с вами в ближайшее время. [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

[Получили травму? Позвоните или напишите SMS на (413) 426-8657](tel:+14134268657)

- [Круглосуточная линия по травмам (413) 426-8657](tel:+14134268657)
- [Springfield (413) 787-9955](tel:+14137879955)
- [Westfield (413) 562-8300](tel:+14135628300)

## Подробнее

**Коротко:** обычно платит страховая компания владельца недвижимости или компании. Это может быть полис домовладельца, арендодателя или коммерческий страховой полис. Своя страховка может быть и у подрядчика или управляющей компании.

Первыми ваши медицинские счета может оплатить ваша медицинская страховка. Если вы упали во время работы, может применяться компенсация работникам. В некоторых полисах на недвижимость есть также покрытие медицинских расходов. Оно оплачивает медицинские счета в ограниченной сумме, и вам не нужно сначала доказывать вину владельца.

Dunn & Phillips, P.C. представляет пострадавших в Массачусетсе более 30 лет. На нашей линии по травмам круглосуточно отвечает живой человек: [(413) 426-8657](tel:+14134268657).

## Кто платит за падение в Массачусетсе

**Обычно платит страховая компания, а не владелец из своего кармана.** Какая именно, зависит от того, где вы упали, почему вы там были и были ли вы на работе.

Кто может платить
Что оплачивает
Когда применяется

Покрытие медицинских расходов по полису владельца

Покрываемые медицинские счета в пределах лимита полиса

Если в полисе есть это покрытие и вы отвечаете его условиям. Доказывать вину, как правило, не нужно

Страховка ответственности владельца или компании

Покрываемые потери, за которые владелец или компания по закону отвечает, в пределах условий и лимитов полиса

Когда вы заявляете требование к застрахованному владельцу или компании

Страховка арендодателя или подрядчика по уборке снега

Покрываемые потери, связанные с тем, за что отвечал этот арендодатель или подрядчик

Когда обстоятельства и договоры делают эту компанию ответственной

Ваша медицинская страховка

Покрываемое лечение на условиях вашего плана

Пока страховщик другой стороны изучает требование или спорит о нём

Компенсация работникам

Выплаты за производственную травму

Когда вы упали из-за своей работы, во время её выполнения

Город или посёлок

Сумма, которую закон Массачусетса позволяет взыскать с города, посёлка или другого государственного органа

Когда этот государственный орган по закону отвечает и соблюдены все правила уведомления

Требование может открыть больше одной страховой компании. Одна может оплачивать ваши медицинские счета, пока другая выясняет, кто виноват.

## Что такое покрытие медицинских расходов по полису на недвижимость?

**Это небольшое покрытие медицинских счетов, которое можно получить, не доказывая сначала чью-либо вину.** В полисе домовладельца оно может называться «Medical Payments to Others» (медицинские выплаты другим лицам). В коммерческом полисе - «Coverage C, Medical Payments».

Лимит, то есть максимальная сумма выплаты, указан на первой странице полиса - странице деклараций. Никакой закон Массачусетса не устанавливает одну сумму для всех объектов. Каждый полис устанавливает свой лимит, покрываемые счета, срок, в который нужно сообщить о падении, и то, что он не охватывает.

Это отличается от покрытия ответственности. Покрытие медицинских расходов обычно оплачивает только медицинские счета. Требование об ответственности может включать и другие покрываемые потери, если будет доказано, что владелец по закону отвечает. Выплата по покрытию медицинских расходов не означает, что владелец или компания признали вину.

## Кто платит, если я упал в магазине или на парковке?

**Обычно требование решает коммерческая страховка магазина или владельца недвижимости.** Своя страховка может быть и у арендодателя, компании, обслуживающей парковку, управляющей компании или подрядчика по уборке снега.

Обычные вопросы: кто отвечал за этот участок, кто получил отчёт о происшествии и платили ли другой компании за его содержание или уборку снега. Эти обстоятельства решают, какой полис применяется. Сами по себе они не доказывают ничью вину.

О том, чем компания была вам обязана и как определяется вина, читайте на [странице о падениях](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/slip-and-fall/).

## Кто платит, если я упал в доме друга или родственника?

**Требование может покрыть их страховка домовладельца или арендатора.** «Medical Payments to Others» может оплатить часть медицинских счетов. Их страховка личной ответственности может заплатить, если они по закону отвечают за падение.

Заявить страховое требование - не то же самое, что подать в суд на друга или родственника. Страховая компания посмотрит, где вы упали, на полис, на то, кого он покрывает, и на то, что произошло.

Не исходите из того, что полис покрывает всех, кто там живёт или приходит в гости. Значение имеют определения полиса и то, что он не охватывает.

## Кто платит, если я упал в многоквартирном доме?

**В местах общего пользования может платить страховка арендодателя. Внутри арендуемой квартиры может применяться страховка арендатора.** Своя страховка может быть у управляющей компании, обслуживающей компании или подрядчика по уборке снега.

Важно, где именно вы упали. У коридора, вестибюля, наружной лестницы, парковки или общей дорожки может быть иная страховка, чем у помещения внутри квартиры. Договор аренды и договоры на обслуживание могут показать, кто отвечал за это место или кто его содержал.

Это подсказывает, где может быть страховка. Это не решает, виноват ли кто-нибудь.

## Кто платит, если я упал на городском тротуаре или в здании посёлка?

**Может заплатить город, посёлок или другое застрахованное лицо, но могут действовать особые правила уведомления.** Если проблему создал частный подрядчик или коммунальная компания, у них тоже может быть страховка.

По требованию к городу, посёлку или другому государственному работодателю Массачусетса вы, как правило, должны в течение двух лет письменно уведомить о требовании нужное должностное лицо. Этот шаг называется presentment (предъявление требования). Иск, как правило, должен быть подан в течение трёх лет. При падении на государственной дороге или тротуаре либо на снегу или льду письменное уведомление может понадобиться гораздо раньше.

Об отдельных правилах уведомления для государственной собственности и для снега или льда читайте на [странице о падениях](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/slip-and-fall/).

## Кто оплачивает мои медицинские счета, пока требование не закрыто?

**Пока требование не закрыто, обычно ваша собственная медицинская страховка или компенсация работникам, если вы были на работе.** В полисе на недвижимость также может быть покрытие медицинских расходов.

Кто оплатил какой счёт, важно позже, потому что некоторые из этих плательщиков могут потребовать возврата из суммы урегулирования.

Страховая компания другой стороны может изучать требование, прежде чем согласится что-либо платить. Пока вы ждёте, ваши врачи по-прежнему ожидают оплаты своих счетов обычным образом.

## Нужно ли возвращать деньги моей медицинской страховке?

**Иногда да. Из взысканных денег, возможно, придётся погасить залоговое право.** Залоговое право (lien) - это законное право на возврат денег из этой суммы. Закон Массачусетса позволяет некоторым больницам и медицинским планам заявлять залоговое право на то, что остаётся от денег, взысканных с лица, ответственного за ваши травмы, после вычета определённых расходов.

У MassHealth также есть законное право на возврат и залоговое право, когда за медицинские расходы, которые он оплатил, отвечает кто-то другой. Если компенсация работникам выплатила вам пособия, а затем вы взыскали деньги с другого ответственного лица, закон даёт страховщику по компенсации работникам права на эти деньги.

Эти требования нужно урегулировать до урегулирования требования о травме, а итоговые суммы в медицинских счетах часто не совпадают с суммой долга: в счёте могут быть разные суммы - выставленная, допущенная и оплаченная. Выяснить, что и сколько может потребовать каждый плательщик, - часть работы по требованию.

## Что если страховщик говорит, что владелец ничего плохого не сделал, или винит подрядчика?

**Отказ одной страховой компании не закрывает вопрос.** Он не означает, что нет другого полиса или другого ответственного лица. Когда страховщик винит подрядчика по уборке снега, обслуживающую или управляющую компанию, эта компания и её страховка могут стать частью требования.

Если дефект государственной дороги или тротуара создала частная компания, у вас может быть требование к этой компании, даже если участвует и город или посёлок. Правила уведомления по требованию к городу или посёлку могут отличаться от правил для частной компании.

## Чего не оплачивает страховка недвижимости

**Страховка недвижимости оплачивает не каждую травму на территории.** Что она покрывает, зависит от формулировок полиса, его дополнений, того, кого он страхует, что он не охватывает, и его лимитов.

Обычные вопросы по стандартным полисам: покрывается ли пострадавший полисом или живёт ли он в доме, связана ли травма с работой, не должна ли вместо этого применяться автостраховка и не причинил ли кто-то вам вред намеренно. Коммерческие полисы и полисы домовладельцев используют разные формулировки.

Покрывается ли падение, зависит от **всего полиса, действовавшего в день падения**: его определений, того, что он не охватывает (исключений), и его дополнений (endorsements), а не только от его первой страницы.

Страховой сертификат - это не весь полис. В нём может быть названа страховая компания, но какое покрытие существует, решают полный текст полиса и его дополнения.

## Когда стоит поговорить с адвокатом о падении?

**Рано, если травма серьёзная или обстоятельства непросты.** Некоторые требования достаточно просты, чтобы урегулировать их без адвоката. Бесплатный звонок - самый быстрый способ узнать, какое у вас.

Дела о падениях усложняются, когда:

- Травма серьёзная или вы всё ещё лечитесь

- Страховая компания говорит, что владелец не отвечает

- Несколько владельцев, подрядчиков или страховщиков винят друг друга

- Вы упали на государственной территории либо на снегу или льду

- Вы были на работе, когда упали

- MassHealth, компенсация работникам или другой плательщик требует возврата

- Страховая компания просит записанные показания, широкое разрешение на доступ к медицинским данным или подписанный отказ от претензий

## Сколько у меня времени?

**Как правило, в Массачусетсе у вас есть три года с момента, когда требование о вреде здоровью юридически возникло.** Подача страхового требования не заменяет своевременной подачи иска.

Другие сроки могут быть короче или добавлять отдельные шаги:

- Требование к государственному работодателю Массачусетса, как правило, нужно письменно предъявить нужному должностному лицу в течение двух лет. Иск, как правило, должен быть подан в течение трёх лет.

- При падении на государственной дороге или тротуаре либо на снегу или льду письменное уведомление может понадобиться гораздо раньше. Об этом отдельном правиле читайте на [странице о падениях](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/slip-and-fall/).

- Требование о компенсации работникам в Массачусетсе, как правило, нужно подать в течение четырёх лет после того, как вы впервые узнали, что ваша нетрудоспособность связана с работой. Уведомить следует так скоро, как вы разумно можете.

- Договор может требовать быстро сообщить страховой компании, арендодателю или работодателю, даже если срок для иска дольше.

Точный срок может зависеть от того, к кому предъявлено требование, где вы упали, что вызвало проблему и какое это требование. Значение имеет самый короткий из применимых сроков.

## Что сделать в первую очередь после падения?

**Три вещи защищают вас, что бы ни случилось дальше.**

- **Обратитесь за медицинской помощью** и расскажите врачу, где и как вы упали.

- **Сохраняйте всё**: фотографии места, отчёт о происшествии или имя человека, которому вы сообщили, счета и каждое письмо от страховой компании.

- **Не подписывайте отказ от претензий и не давайте записанных показаний**, пока не поговорили с адвокатом.

Некоторые сроки после падения короткие, особенно на снегу, льду или государственной территории, поэтому звонить стоит рано.

## Чем мы помогаем

Мы находим каждый страховой полис, который может применяться, направляем уведомления, которых требует закон, и просим сохранить доказательства, пока они не утрачены. Мы выясняем, что медицинские страховщики, MassHealth и другие могут потребовать вернуть, и ведём переговоры со страховыми компаниями, чтобы вы могли сосредоточиться на выздоровлении.

## Адвокаты по падениям, работающие в Массачусетсе

**Dunn & Phillips, P.C. помогает пострадавшим по всему Массачусетсу.** У фирмы есть офисы в Спрингфилде и Уэстфилде.

Среди городов, где мы работаем, - Спрингфилд, Уэстфилд, Чикопи, Холиок, Уэст-Спрингфилд, Агавам, Ладлоу, Лонгмидоу, Нортгемптон и Амхерст.

## Как поговорить с Dunn & Phillips, P.C. о моём падении?

**Возьмите документы, которые показывают, где вы упали, кто оплатил ваши медицинские счета и какие страховые компании участвуют.** Полезны:

- Фотографии места падения

- Отчёт о происшествии или имя человека, которому вы сообщили

- Медицинские счета и разъяснения выплат

- Любое письмо от страховой компании

**Спрингфилд:** 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

**Уэстфилд (Personal Injury Law Center):** 56 Washington Street, Westfield, MA 01085

**Круглосуточная линия по травмам:** [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

Бесплатная памятка - PDF

## Памятка: что делать после несчастного случая в Массачусетсе

Каждый шаг после аварии, падения или другой травмы, от места происшествия до урегулирования вашего требования, в одной PDF-памятке. От фирмы из Массачусетса, которая ведёт дела со страховыми компаниями, чтобы вы могли сосредоточиться на выздоровлении.

[Скачать памятку (PDF)](https://www.dunnandphillips.com/downloads/dunn-phillips-personal-injury-after-accident-worksheet.pdf)
Сохраняется на вашем устройстве как заполняемый PDF, который можно заполнить или распечатать. Это бесплатно: адрес электронной почты не нужен. PDF на английском языке.

Использование памятки не делает нас вашими адвокатами. Это общая информация, а не юридическая консультация.

## Частые вопросы

Платит ли владелец недвижимости по моему требованию о падении из своего кармана? Обычно нет. Владелец или компания сообщает о требовании своей страховой компании. Сколько есть страховки, решают полис и его лимиты.

Может ли страховка недвижимости оплатить мои медицинские счета без доказательства чьей-либо вины? Некоторые полисы на недвижимость включают покрытие медицинских расходов. Оно может оплатить покрываемые медицинские счета, и вам не нужно сначала доказывать, что владелец по закону отвечает.

Платит ли моя медицинская страховка, пока требование не закрыто? Да. Если у вас есть медицинская страховка, продолжайте ею пользоваться. Но ваш план может иметь право на возврат из денег, которые вы получите позже.

Кто платит, если я упал на работе? Компенсация работникам может выплачивать пособия за производственную травму. У вас также может быть отдельное требование к тому, кроме вашего работодателя, кто стал причиной падения.

Сколько у меня времени, чтобы заявить требование о падении в Массачусетсе? Как правило, у вас есть три года, чтобы подать в Массачусетсе иск о вреде здоровью. Для требований с участием государственных органов, при падении на снегу или льду, а также по компенсации работникам есть дополнительные или более короткие сроки.

## Наши сотрудники, говорящие по-русски

Наши адвокаты оказывают юридические услуги на английском языке. Сотрудники нашей команды помогают вам напрямую на русском языке; когда этого требует суд, привлекается профессиональный переводчик.

- [Valentina Davydov Старший параюрист](https://www.dunnandphillips.com/ru/komanda/valentina-davydov/)

**Телефон:** [(413) 787-9955](tel:+14137879955)
**Адрес:** 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

[Читать эту страницу по-английски (на английском)](https://www.dunnandphillips.com/practice/personal-injury/who-pays-for-slip-and-fall-massachusetts/) [Помощь на русском языке](https://www.dunnandphillips.com/ru/pomoshch/)

Реклама юридических услуг.

Эта страница носит общий информационный характер и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом.

Прошлые результаты не гарантируют аналогичный исход.

Этот перевод предоставлен для удобства. Действующей является англоязычная версия сайта.

## Поговорите с нами сегодня

Обращение о новой травме круглосуточно попадает к живому человеку. Позвоните или напишите SMS.

Чем мы можем помочь?

Телефон

Сообщение Отправить сообщение Достаточно краткого описания — подробности оставьте для разговора. Пожалуйста, не отправляйте конфиденциальную информацию: до подписания письменного соглашения об оказании юридических услуг присланное здесь не считается конфиденциальным и само по себе не лишает нас права представлять другую сторону в том же деле. Отправка этой формы ещё не делает нас вашими адвокатами.

Что-то пошло не так. Пожалуйста, позвоните нам. [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

Эта форма предназначена для тех, кому нужна юридическая помощь. Мы не принимаем через неё коммерческие, рекламные предложения и предложения поставщиков. По вопросам рекламы, спонсорства и поставок воспользуйтесь [страницей деловых предложений (на английском)](https://www.dunnandphillips.com/business-inquiries/).

Спасибо, мы получили ваше сообщение.

Сотрудник фирмы свяжется с вами в ближайшее время. [(413) 426-8657](tel:+14134268657)

[Позвоните или напишите SMS (413) 426-8657](tel:+14134268657)

### Два офиса, в оба можно прийти без записи

Спрингфилд, главный офис

185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

[(413) 787-9955](tel:+14137879955) [Маршрут](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Dunn%20%26%20Phillips%2C%20P.C.%2C%20185%20Belmont%20Avenue%2C%20Springfield%2C%20MA%2001108)

Уэстфилд, Personal Injury Law Center

56 Washington Street, Westfield, MA 01085

[(413) 562-8300](tel:+14135628300) [Маршрут](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Dunn%20%26%20Phillips%2C%20P.C.%2C%2056%20Washington%20Street%2C%20Westfield%2C%20MA%2001085)

Всё ещё не уверены, какое у вас дело?

Ответьте на несколько вопросов, и мы вместе оценим вашу ситуацию. Без длинных форм, и это ничего не стоит.

[Оценить вашу ситуацию](https://www.dunnandphillips.com/ru/assess-my-case/?area=personal-injury)

Другие категории дел о травмах, которые мы ведём

- [Автомобильные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/car-accidents/)
- [Аварии с грузовиками](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/truck-accidents/)
- [Мотоциклетные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/motorcycle-accidents/)
- [Падения на чужой территории](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/slip-and-fall/)
- [Укусы собак](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/dog-bites/)
- [Травма на работе](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/workers-compensation/)
- [Травмы на стройке](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/construction-accidents/)
- [Врачебные ошибки](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/medical-malpractice/)
- [Смерть по вине другого](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/wrongful-death/)
- [Велосипедные аварии](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/bicycle-accidents/)
- [Наезды на пешеходов](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/pedestrian-accidents/)
- [Тяжёлые травмы](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/catastrophic-injury/)
- [Споры со страховой](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/insurance-claim-disputes/)
- [Боль и страдания](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/pain-and-suffering/)
- [Сексуальное насилие](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/sexual-assault/)
- [Все дела о возмещении личного вреда](https://www.dunnandphillips.com/ru/personal-injury/)

Реклама юридических услуг. Этот сайт носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Использование сайта или обращение в фирму не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Прошлые результаты не гарантируют аналогичный исход. Действующей версией сайта является версия на английском языке.
