Перейти к содержимому

Позвоните или напишите SMS (413) 426-8657
Dunn & Phillips, P.C.

Могут ли меня уволить за заявление о компенсации работникам в Массачусетсе?

В Массачусетсе работодатель не может наказать вас за заявление о компенсации работникам. Но подача заявления не гарантирует, что ваше рабочее место сохранится.

Чем мы можем помочь?

Достаточно краткого описания — подробности оставьте для разговора. Пожалуйста, не отправляйте конфиденциальную информацию: до подписания письменного соглашения об оказании юридических услуг присланное здесь не считается конфиденциальным и само по себе не лишает нас права представлять другую сторону в том же деле. Отправка этой формы ещё не делает нас вашими адвокатами.

Эта форма предназначена для тех, кому нужна юридическая помощь. Мы не принимаем через неё коммерческие, рекламные предложения и предложения поставщиков. По вопросам рекламы, спонсорства и поставок воспользуйтесь страницей деловых предложений (на английском).

Подробнее

Коротко: работодатель не может уволить вас, отказать вам в приёме на работу или наказать вас иным образом за то, что вы заявили о компенсации работникам или воспользовались другим правом по массачусетскому закону о компенсации работникам. Но подача заявления не гарантирует, что ваше рабочее место сохранится. Если работодателю нужно заменить вас, чтобы заполнить должность, он может вас уволить.

Ваши выплаты компенсации работникам также не прекращаются лишь потому, что закончилась ваша работа. Прежде чем страховая компания изменит ваши еженедельные выплаты, у неё должна быть причина, которую принимает закон, и она должна соблюсти установленные шаги.

Dunn & Phillips, P.C. представляет пострадавших в Массачусетсе более 30 лет. На нашей линии по травмам круглосуточно отвечает живой человек: (413) 426-8657.

Могут ли меня уволить за заявление о компенсации работникам в Массачусетсе?

Законно - нет, если причина в том, что вы подали заявление. Массачусетский закон о компенсации работникам защищает вас от увольнения, отказа в приёме на работу или иного несправедливого обращения за то, что вы воспользовались правом на компенсацию работникам. Но работодатель всё же может прекратить вашу работу, если ему нужно заполнить вашу должность.

Эта защита - не то же самое, что пожизненная работа. Работодатель может заявить, что действовал по другой, законной причине. Например, реальное сокращение штата, письменные записи о плохой работе или отсутствие открытой должности, которую вы могли бы выполнять. Ключевой вопрос обычно в том, почему работодатель так поступил.

Что произошло Обычно незаконно? Что решает
Вас уволили через несколько дней после того, как вы сообщили о травме Возможно Стало ли заявление или травма причиной увольнения. Одни лишь сроки этого не решают
Вас сократили вместе с другими работниками, пока вы отсутствовали Не обязательно Было ли сокращение реальным и проведено ли по причинам, не связанным с вашим заявлением
Вас уволили за прогулы, пока вы получали компенсацию Возможно Пропускали ли вы работу из-за травмы, стала ли месть за заявление причиной решения и применялся ли другой закон об инвалидности или отпусках
Пока вас не было, на вашу должность взяли другого Не обязательно Компенсация работникам не даёт неограниченного отпуска и не обязывает работодателя сохранять каждую должность
Вам предложили лёгкую работу, а вы отказались Не обязательно Была ли должность действительно открыта, соответствовала ли вашим медицинским ограничениям и вашим способностям, опыту, образованию или подготовке

В некоторых случаях другие права могут дать вам Закон об отпуске по семейным и медицинским обстоятельствам (Family and Medical Leave Act) и Закон об американцах с инвалидностью (Americans with Disabilities Act). Это другие законы с другими правилами.

Что считается местью?

Месть (retaliation) - это увольнение или худшее обращение с вами за то, что вы воспользовались правом на компенсацию работникам. Она может включать отказ в повторном приёме на работу, понижение в должности, сокращение часов или угрозы, чтобы помешать вам продолжать требование.

Как правило, вам нужны факты, показывающие, что:

  1. Вы воспользовались правом, защищённым Законом о компенсации работникам (Workers’ Compensation Act).
  2. Работодатель знал об этом.
  3. Работодатель предпринял действия против вас.
  4. Работодатель не предпринял бы этих действий, если бы не ваша защищённая деятельность. Иначе говоря, если бы вы не воспользовались своими правами, работодатель не стал бы действовать.

Доказательства часто дают последовательность событий и собственные записи работодателя. Полезными доказательствами могут быть сообщения, электронные письма, записи о посещаемости, оценки работы, рабочие графики, имена свидетелей и причины решения, которые со временем менялись.

Работодатель может утверждать, что принял бы то же решение и без заявления. Короткий промежуток между заявлением и действием может иметь значение, но сам по себе месть не доказывает.

Меня уволили, пока я получал компенсацию

Увольнение во время получения компенсации работникам не является автоматически незаконным. Оно может быть незаконным, если его причиной стали ваше заявление, ваши показания или ваша помощь в деле о компенсации работникам.

Почему работодатель так поступил, обычно показывают названная им причина, письмо об увольнении, справочник для работников, записи о дисциплинарных взысканиях, графики, электронные письма и сообщения. Важно и то, кто принял решение, что было сказано и когда.

Если вы состоите в профсоюзе, важен профсоюзный договор. Этот договор между профсоюзом и работодателем называется коллективным договором (collective bargaining agreement). Он может влиять на ваши права в отношении мести и повторного приёма на работу, и в нём может быть свой порядок подачи жалоб - процедура рассмотрения трудовых споров (grievance procedure).

Работодатель предложил лёгкую работу

Подходит ли лёгкая работа, зависит от ваших медицинских ограничений и вашего опыта. По закону Массачусетса работа подходящая, только если вы физически и психически способны её выполнять и она разумно соответствует вашему опыту, образованию или подготовке.

Письменное предложение конкретной открытой должности вместе с медицинским заключением о том, что вы можете её выполнять, может использоваться как доказательство того, что вы способны зарабатывать. Это может изменить ваши еженедельные выплаты, даже если вы откажетесь от предложения.

Вопрос обычно решается по каждой обязанности: какие задачи в описании должности укладываются в ваши медицинские ограничения, а какие выходят за их пределы. Мнение вашего лечащего врача об этих обязанностях часто имеет значение.

Моей должности больше нет, а я теперь могу вернуться к работе

Закон Массачусетса даёт некоторым пострадавшим работникам преимущественное право на должности у работодателя, у которого они работали, когда получили травму.

Это преимущество при найме применяется, когда вы потеряли работу из-за травмы, покрываемой компенсацией работникам, и есть подходящая открытая должность. Оно ставит вас впереди кандидатов, которые ещё не работают у этого работодателя. Если ограничения из-за травмы вообще не позволяют вам вернуться к работе, ваши медицинские счета по производственной травме остаются покрытыми столько, сколько вам нужно лечение.

Оно не обязывает работодателя создавать должность. Оно также не обещает вам прежнее название должности, график, оплату или обязанности. Если профсоюзный договор (коллективный договор) или массачусетский закон о государственной службе (civil service) противоречит этому преимуществу, решающим может быть этот договор или закон.

Мне сказали не подавать заявление

Вы имеете право продолжать требование о компенсации работникам, не подвергаясь за это наказанию. Защита распространяется и на работников, которые дают показания в расследовании или деле по Закону о компенсации работникам или помогают в нём.

Доказательством может быть сообщение, электронное письмо, голосовое сообщение или письменное указание не сообщать о травме или не подавать заявление. Доказательством могут быть также дата, кто это сказал, что именно было сказано и кто это слышал.

Дело, которое вы заведомо считаете мошенническим, не защищено. Честное разногласие о том, покрывается ли травма, отличается от сознательного участия в мошенничестве.

Прекращаются ли мои выплаты компенсации, если меня уволили?

Нет, не просто потому, что вас уволили. Потеря работы сама по себе не входит в перечисленные в законе причины, позволяющие страховой компании прекратить еженедельные выплаты. Если вы по-прежнему не можете работать, ваши выплаты компенсации должны продолжаться. Если вы совсем не можете работать, ваш адвокат должен требовать полных выплат. Если вы можете работать лишь частично, ваш адвокат должен требовать частичных выплат.

Ваши выплаты могут измениться, если меняется ваше медицинское состояние, вы возвращаетесь к работе, фактически зарабатываете или страховая компания доказывает, что подходящая работа открыта и вы можете её выполнять. На выплаты также может повлиять официальное распоряжение, письменное соглашение, отвечающее требованиям закона, или иная причина, допускаемая Законом о компенсации работникам.

Главный вопрос - мешает ли производственная травма вам зарабатывать. Ваши медицинские ограничения и ваша способность зарабатывать связаны, но это не одно и то же. Врач говорит о ваших физических или психических ограничениях. Способность зарабатывать может зависеть и от того, какая работа действительно открыта и подходит ли она.

Когда страховая компания пытается уменьшить или прекратить выплаты, обычные вопросы таковы: ограничивает ли производственная травма по-прежнему ваш заработок; является ли должность, на которую она указывает, конкретной и действительно открытой; говорит ли ваш лечащий врач, что вы можете её выполнять; соответствуют ли обязанности вашим медицинским ограничениям и вашему опыту; и соблюдала ли страховая компания установленные шаги.

О видах выплат, периоде ожидания, процедуре в Департаменте производственных происшествий (Department of Industrial Accidents) и связанных требованиях читайте на странице «Компенсация работникам».

Вернут ли мне мою работу?

Не автоматически. Закон даёт вам преимущество при повторном найме. Он не даёт вам неограниченного права на то, чтобы прежняя должность сохранялась за вами.

Преимущество может применяться, если вы потеряли работу из-за травмы, покрываемой компенсацией работникам, просите снова принять вас на работу и есть подходящая открытая должность. Работодатель обязан выбрать вас, а не кандидатов, которые у него ещё не работают.

Если работодатель нарушает это правило, суд может присудить утраченный заработок, подходящую должность и разумные расходы на адвоката. Профсоюзный договор (коллективный договор) или закон о государственной службе может иметь приоритет над противоречащим ему преимуществом.

Закон о запрете мести также может потребовать предоставления подходящей должности в качестве средства защиты, если месть доказана. Отдельный закон об инвалидности может требовать разумного приспособления, то есть изменения работы, когда вы можете выполнять основные обязанности должности с таким изменением.

Что можно взыскать по требованию о мести?

Если вы выиграете требование о мести, вы можете взыскать утраченный заработок, получить подходящую должность, разумные расходы на адвоката и другие меры, которые суд сочтёт справедливыми (так называемая справедливая защита, equitable relief). Требование подаётся в Высший суд (Superior Court) округа, где произошло нарушение.

Закон о мести не включает в перечень того, что можно взыскать, деньги за боль и страдания или штрафные убытки, предназначенные для наказания работодателя. Он также не обещает, что вы получите деньги лишь потому, что вас уволили после травмы. Вам всё равно нужно показать, что действия против вас были связаны с тем, что вы воспользовались защищённым правом на компенсацию работникам.

Когда стоит поговорить с адвокатом об увольнении после производственной травмы?

Рано, если вас уволили вскоре после заявления или ваши выплаты под угрозой. Некоторые требования достаточно просты, чтобы урегулировать их без адвоката. Бесплатный звонок - самый быстрый способ узнать, какое у вас.

Увольнение после производственной травмы становится сложным делом, когда:

  • Работодатель сказал вам не сообщать о травме или не подавать заявление.
  • Вас уволили вскоре после того, как вы попросили выплат.
  • Причина, названная работодателем, изменилась.
  • Страховая компания пытается уменьшить или прекратить выплаты.
  • Предложение лёгкой работы не соответствует вашим медицинским ограничениям.
  • Вы готовы вернуться, но работодатель взял на подходящую должность другого.
  • Может применяться профсоюзный договор или правило государственной службы.
  • Ваша травма может требовать разумного приспособления.
  • Требование о мести или о повторном найме, возможно, придётся подавать в Высший суд.

Спор о выплатах компенсации работникам и требование о мести в связи с вашей работой - отдельные вопросы. Проигрыш в одном не решает автоматически другой.

Сколько у меня времени?

У разных требований могут быть разные сроки подачи, и некоторые из них могут быть короткими. Промедление также может привести к утрате доказательств или к тому, что профсоюзная жалоба (grievance) окажется запоздалой.

Для требования о компенсации работникам Закон, как правило, требует подать его в течение четырёх лет после того, как вы впервые узнали, что ваша нетрудоспособность связана с работой. Если компенсация выплачивается или требование подано, этот срок приостанавливается (юридический термин - «tolled») в отношении выплат, причитающихся за травму.

Если иск против кого-то, кроме вашего работодателя (иск к третьему лицу), прекращён, у вас может быть более короткий 60-дневный срок для подачи требования о компенсации. Сроки зависят от вида требования и того, что в нём уже произошло, поэтому самый длинный срок может оказаться не тем, который применяется.

Письменное требование о компенсации должно содержать дату, место, причину и характер травмы. Оно должно быть подписано и подано в Департамент производственных происшествий. Уведомить о травме следует так скоро, как вы разумно можете, хотя если работодатель уже знал о ней или не пострадал от позднего уведомления, отсутствие уведомления может и не закрыть требование.

Что сделать в первую очередь после увольнения?

Три вещи защищают вас, что бы ни случилось дальше.

  • Продолжайте лечиться и соблюдайте рабочие ограничения, которые даёт ваш врач.
  • Сохраняйте всё: письмо об увольнении, сообщения, электронные письма, голосовые сообщения, графики, предложения работы и каждое письмо от работодателя или страховой компании.
  • Не подписывайте ничего от работодателя или его страховщика, например отказ от претензий или соглашение о вашей работе или выплатах, пока не поговорили с адвокатом.

Некоторые сроки, например срок профсоюзной жалобы, могут быть короткими, поэтому звонить стоит рано.

Чем мы помогаем

Мы просим работодателя письменно назвать причину и собираем записи, которые показывают, что и когда произошло. Мы сравниваем любое предложение лёгкой работы с вашими медицинскими ограничениями, отвечаем страховой компании, когда она пытается изменить ваши выплаты, и следим за каждым сроком, включая сроки по профсоюзному договору или правилам государственной службы.

Адвокаты по компенсации работникам, работающие в Массачусетсе

Dunn & Phillips, P.C. помогает пострадавшим работникам по всему Массачусетсу.

Среди городов, где мы работаем, - Спрингфилд, Уэстфилд, Чикопи, Холиок, Уэст-Спрингфилд, Агавам, Ладлоу, Лонгмидоу, Нортгемптон и Амхерст.

Как поговорить с Dunn & Phillips о моей работе?

Возьмите записи, которые показывают, что и когда произошло. Полезные документы:

  • Сообщение о травме
  • Письмо об увольнении, если оно есть
  • Сообщения и электронные письма, связанные с произошедшим
  • Последние расчётные листки
  • Письма о компенсации работникам и уведомления от страховой компании
  • Рабочие справки и ограничения от вашего врача

Спрингфилд: 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

Уэстфилд (Personal Injury Law Center): 56 Washington Street, Westfield, MA 01085

Круглосуточная линия по травмам: (413) 426-8657

Позвоните или напишите SMS
(413) 426-8657 Мы вам перезвоним

Частые вопросы

Может ли работодатель уволить меня за заявление о компенсации работникам в Массачусетсе?

Работодатель не может уволить или наказать вас за то, что вы воспользовались правом на компенсацию работникам. Но он всё же может действовать по законной причине, никак не связанной с вашим заявлением.

Прекращаются ли выплаты компенсации, если меня уволили?

Нет. Увольнение само по себе не даёт страховой компании права прекратить ваши выплаты.

Могу ли я отказаться от лёгкой работы?

Вы можете отказаться от работы, которая выходит за пределы ваших медицинских ограничений. Но отказ от подходящей работы, предложенной письменно, может изменить ваши еженедельные выплаты.

Обязан ли работодатель сохранить за мной рабочее место?

Закон о компенсации работникам не обязывает работодателя бесконечно сохранять за вами именно вашу должность. Могут применяться другие законы об инвалидности или об отпусках.

Есть ли у меня право на повторный приём на работу после производственной травмы?

Вы можете получить преимущественное право на должность, если потеряли работу из-за травмы, покрываемой компенсацией работникам, и открылась подходящая вакансия.

Наши сотрудники, говорящие по-русски

Наши адвокаты оказывают юридические услуги на английском языке. Сотрудники нашей команды помогают вам напрямую на русском языке; когда этого требует суд, привлекается профессиональный переводчик.

Телефон: (413) 787-9955
Адрес: 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

Реклама юридических услуг.

Эта страница носит общий информационный характер и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом.

Прошлые результаты не гарантируют аналогичный исход.

Этот перевод предоставлен для удобства. Действующей является англоязычная версия сайта.

Поговорите с нами сегодня

Обращение о новой травме круглосуточно попадает к живому человеку. Позвоните или напишите SMS.

Чем мы можем помочь?

Достаточно краткого описания — подробности оставьте для разговора. Пожалуйста, не отправляйте конфиденциальную информацию: до подписания письменного соглашения об оказании юридических услуг присланное здесь не считается конфиденциальным и само по себе не лишает нас права представлять другую сторону в том же деле. Отправка этой формы ещё не делает нас вашими адвокатами.

Эта форма предназначена для тех, кому нужна юридическая помощь. Мы не принимаем через неё коммерческие, рекламные предложения и предложения поставщиков. По вопросам рекламы, спонсорства и поставок воспользуйтесь страницей деловых предложений (на английском).

Два офиса, в оба можно прийти без записи

Спрингфилд, главный офис

185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

Уэстфилд, Personal Injury Law Center

56 Washington Street, Westfield, MA 01085

Мы используем Google Analytics, чтобы понимать, как используется сайт; он устанавливает файлы cookie. Встроенные карты могут устанавливать свои собственные cookie, когда вы их загружаете. Уведомление о файлах cookie | Политика конфиденциальности.