Respuesta corta: después de un accidente de camión en Massachusetts, el pago puede venir del PIP, del seguro de salud, del seguro de responsabilidad del transportista, del seguro de otra parte responsable, de su cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente, o de la compensación al trabajador. PIP significa protección contra lesiones personales. El transportista (motor carrier) es la empresa que presta el servicio de transporte. Cuál paga, y en qué orden, depende de dónde estaba usted, de si estaba trabajando, de qué pólizas se aplican y de quién es legalmente responsable.
Un choque con un camión puede involucrar varias pólizas de seguro. El conductor puede tener una póliza. El transportista puede tener un seguro de responsabilidad comercial. El dueño del remolque, el remitente de la carga, un intermediario (broker) u otra empresa pueden tener su propio seguro. El seguro no siempre sigue al nombre de empresa impreso más grande en el camión.
El PIP, el seguro de salud o la compensación al trabajador pueden pagar las primeras facturas médicas. Una aseguradora de responsabilidad generalmente investiga el reclamo antes de pagar por sus pérdidas. Para más información sobre el PIP para las personas en autos, vea Pago de facturas médicas.
Dunn & Phillips, P.C. ha representado a personas lesionadas en Massachusetts por más de 30 años. Una persona real contesta nuestra línea de lesiones las 24 horas del día al (413) 426-8657.
¿Quién paga después de un accidente de camión en Massachusetts?
Varias aseguradoras pueden pagar distintas partes de su pérdida. Algunos seguros pagan sus facturas ahora. Las pólizas de responsabilidad comercial pueden cubrir el reclamo final.
| Quién puede pagar | Qué paga | Cuándo se aplica |
|---|---|---|
| Su PIP | Las facturas médicas necesarias, más ciertas pérdidas de salario o de servicios de reemplazo que permite la ley de Massachusetts | Cuando usted califica para el PIP después de un accidente de vehículo motorizado. El PIP generalmente paga los primeros $2,000 de facturas médicas permitidas antes de coordinarse con su plan de salud |
| Su seguro de salud | La atención médica cubierta por su plan de salud | Después de cualquier coordinación con el PIP que se aplique, y según los términos de su plan |
| El seguro de responsabilidad del transportista | Los reclamos cubiertos por lesiones y daños a la propiedad | Cuando el transportista o el conductor asegurado es legalmente responsable y la póliza cubre el choque |
| El seguro de otras partes responsables | Una parte cubierta de las pérdidas | Cuando otra persona o empresa es legalmente responsable y tiene un seguro que se aplica |
| Su cobertura UM/UIM | Las pérdidas cubiertas por sus lesiones que el seguro de responsabilidad disponible no paga | La cobertura contra conductores sin seguro puede aplicarse a un vehículo sin seguro o a uno que se dio a la fuga. La protección opcional contra conductores con seguro insuficiente puede aplicarse cuando los límites del otro vehículo no alcanzan |
| Compensación laboral | Los beneficios por una lesión de trabajo que califique | Cuando usted era un empleado que realizaba su trabajo |
Quién paga puede cambiar a medida que los hechos se aclaran. La aseguradora del propio conductor del camión a menudo no es la única. La empresa que dirigía el viaje puede ser el transportista aunque no fuera dueña del tractor, la parte delantera del camión.
Para más información sobre la culpa, la evidencia, las reglas federales del transporte en camión y quién puede ser responsable, vea Accidentes de camión.
¿Qué es un transportista (motor carrier)?
Un transportista es la persona o empresa que presta el servicio de transporte. En el transporte regulado por la ley federal, el transportista puede usar vehículos propios, alquilados o arrendados. Un transportista registrado recibe datos de registro federal que lo identifican. Su número USDOT puede ayudar a mostrar qué empresa dirigía el viaje.
El seguro del transportista a menudo importa más que la póliza propia del conductor. Eso se debe a que el transportista presta el servicio de transporte, y la ley federal puede exigirle mantener responsabilidad financiera, es decir, un seguro u otra prueba de que puede pagar los reclamos. Para un transportista interestatal de carga cubierto por la regla federal, el mínimo es de al menos $750,000. Esa cifra no se aplica a toda camioneta de reparto, camión local, vehículo o viaje.
El mínimo federal no es una promesa de que se pagarán $750,000. La cobertura, la responsabilidad legal, sus pérdidas, los términos de la póliza y otros reclamos contra la misma póliza siguen importando.
¿Quién paga si me chocó una camioneta de reparto o un camión de caja?
Si el asegurado de la camioneta o del camión es responsable, su póliza comercial de auto puede pagar. Su PIP y su seguro de salud pueden encargarse de las facturas médicas mientras se investiga ese reclamo.
Un vehículo de reparto puede ser propiedad de una empresa, estar arrendado a otra y ser manejado por alguien que trabaja bajo un acuerdo aparte. El tamaño del vehículo y el tipo de viaje afectan si se aplican las reglas federales para transportistas comerciales. No todo camión de caja tiene el mismo mínimo federal de seguro.
¿Quién paga si el conductor del camión dice que es un contratista independiente?
Llamar al conductor contratista independiente no decide la cuestión del seguro. Las definiciones federales de seguridad para vehículos motorizados comerciales pueden tratar a un contratista independiente que maneja el vehículo como empleado según esas reglas federales.
Eso no decide, por sí solo, quién tuvo la culpa ni si el conductor es empleado según la ley de Massachusetts. Pero sí significa que el transportista, el dueño del vehículo y la póliza que cubre el viaje pueden importar más que la etiqueta del conductor.
¿Quién paga cuando un camión de otro estado choca en la I-90 o la I-91?
El seguro interestatal de transportista del camión puede aplicarse aunque el choque haya ocurrido en Massachusetts. Las reglas federales sobre responsabilidad financiera se aplican al transporte interestatal cubierto, incluido el transporte entre estados por carretera.
La ley de Massachusetts puede regir de todos modos las cuestiones que surgen de un choque en Massachusetts. Su propio PIP de Massachusetts y su cobertura UM/UIM también pueden importar. El lugar donde está la aseguradora, o la placa del camión, no le dice por sí solo todas las pólizas que se aplican.
¿Quién paga si yo manejaba por trabajo?
Si su lesión califica como lesión de trabajo, la compensación al trabajador puede pagar primero. El PIP no cubre a una persona que tiene derecho a beneficios de compensación al trabajador por las mismas pérdidas.
Usted también puede tener un reclamo contra una persona o empresa responsable distinta de su empleador. Esto se llama un tercero. Si la compensación al trabajador le paga beneficios y luego usted recupera dinero de un tercero, la ley le da a la aseguradora de compensación al trabajador el derecho a que se le devuelva dinero. Un acuerdo con un tercero generalmente necesita la aprobación de la junta de compensación al trabajador o de un tribunal.
¿Quién paga mis facturas médicas mientras el reclamo está abierto?
El PIP, el seguro de salud o la compensación al trabajador normalmente pagan sus facturas actuales antes de que termine el reclamo de responsabilidad por el camión. Si usted tiene PIP y seguro de salud, el PIP generalmente paga primero los primeros $2,000 de facturas médicas permitidas. Luego el PIP se coordina con (funciona junto con) su plan de salud.
El reclamo de PIP se hace por escrito a la aseguradora del PIP, tan pronto como sea razonablemente posible, con información sobre las lesiones y el tratamiento. El reclamo de PIP debe presentarse, es decir, enviarse, a más tardar dos años después del accidente. La aseguradora puede pedir expedientes médicos, información salarial o un examen médico razonable.
Para más información sobre el PIP para las personas en autos, vea Pago de facturas médicas.
¿Hay que devolverle dinero a mi seguro de salud?
A veces. Si un plan de salud privado pide que se le devuelva dinero depende del plan y de los pagos que hizo.
MassHealth es distinto. La ley de Massachusetts le da al estado derechos a recuperar dinero, y derechos de gravamen, sobre ciertos pagos de un tercero por beneficios de asistencia médica. Un gravamen (lien) es un derecho legal a cobrar del dinero que usted recupere. MassHealth también es un pagador de último recurso cuando otro pagador de atención médica es legalmente responsable. Eso significa que el otro pagador paga antes que MassHealth.
Los pagos de compensación al trabajador también pueden afectar el dinero que usted recupere de un tercero. Todos los reclamos de reembolso tienen que atenderse antes de que se resuelva el reclamo.
¿Qué pasa si la aseguradora de la empresa de camiones me culpa a mí o a otra empresa?
Usted puede presentar un reclamo de todos modos si su parte de negligencia, es decir, de descuido, no fue mayor que la negligencia total de las personas o empresas a las que les reclama. El dinero por sus pérdidas se reduce según su porcentaje de negligencia. Si su negligencia es mayor, la ley de negligencia comparativa de Massachusetts le impide recuperar.
Una aseguradora puede señalar al conductor, al transportista, al dueño del remolque, a otro vehículo o a otra empresa. Ese argumento no significa que los hechos respalden ese reparto de la culpa.
Sobre la evidencia que se usa para demostrar la culpa y sobre quién puede ser responsable, vea Accidentes de camión.
¿Qué no paga el seguro del camión?
El seguro de responsabilidad de un camión no paga automáticamente toda factura ni toda pérdida que usted reclame. El pago depende de la responsabilidad legal, de qué pérdidas están cubiertas, de qué póliza se aplica, de sus límites y de cualquier exclusión válida. Las exclusiones son partes de una póliza que dicen lo que no cubre.
El PIP tiene exclusiones específicas fijadas por la ley. Una aseguradora puede negar los beneficios del PIP si la persona lesionada manejaba un vehículo bajo los efectos del alcohol o de drogas, cometía un delito grave (felony) o huía de un arresto legal, o actuaba con la intención específica de causar lesiones o daños.
El seguro de responsabilidad comercial no es lo mismo que el PIP, el seguro de salud, el seguro de carga, la compensación al trabajador ni su propia cobertura UM/UIM. Puede que una sola póliza no cubra todo tipo de pérdida.
La página de declaraciones de una póliza es la página de resumen que muestra al asegurado nombrado, el período de la póliza, los vehículos o tipos de cobertura y los límites declarados. Una página de declaraciones es un punto de partida, no la póliza completa.
¿Cuándo debo hablar con un abogado sobre un accidente de camión?
Pronto, si la lesión es grave o si los hechos no son sencillos. Algunos reclamos son lo bastante sencillos para resolverse sin abogado. Una llamada gratuita es la manera más rápida de saber de qué tipo es el suyo.
Los reclamos por accidente de camión se complican cuando:
- Su lesión es grave o puede necesitar atención futura.
- Hay varias empresas o aseguradoras involucradas.
- El transportista niega la cobertura o lo culpa a usted.
- Usted estaba trabajando cuando ocurrió el choque.
- El PIP, el seguro de salud, MassHealth o la compensación al trabajador quieren que se les devuelva dinero.
- Los límites de responsabilidad disponibles pueden no cubrir todas sus pérdidas.
- Hay un vehículo del gobierno o un empleador público involucrado.
- Se acerca un plazo.
¿Cuánto tiempo tengo?
El plazo habitual en Massachusetts para una demanda por lesiones personales es de tres años después de que el reclamo comienza legalmente (accrues). Los avisos al seguro y otros pasos pueden vencer antes.
Entre los plazos importantes están:
- Reclamo de PIP: tan pronto como sea razonablemente posible, y a más tardar dos años después del accidente.
- Demanda por daños (tort) en Massachusetts: normalmente tres años después de que el reclamo comienza legalmente.
- Reclamo contra un empleador público: un reclamo por escrito debe llegar al funcionario ejecutivo del empleador público dentro de dos años. La demanda generalmente debe presentarse dentro de tres años.
- Otros reclamos: la ley de otro estado, un contrato u otro tipo de reclamo pueden fijar un plazo distinto.
Un camión que pertenece al gobierno puede activar la regla más corta de presentment, aunque el plazo general para la demanda sea de tres años.
¿Qué debo hacer primero después de un accidente de camión?
Tres cosas lo protegen pase lo que pase después.
- Reciba atención médica, y dígale a cada médico que se lesionó en un choque de vehículo motorizado, y si estaba trabajando.
- Guárdelo todo: el informe del choque, fotos de las marcas del camión y de su número USDOT, las facturas médicas y cada carta de una aseguradora.
- No firme una liberación (release) ni dé una declaración grabada antes de haber hablado con un abogado.
Algunos plazos después de un choque con un camión son cortos, sobre todo para el PIP y para los reclamos que involucran un vehículo del gobierno, así que vale la pena llamar pronto.
Cómo le ayudamos
Identificamos al transportista y buscamos toda póliza de seguro que pueda aplicarse, y enviamos los reclamos y avisos que exige la ley, incluidos el PIP y cualquier presentment ante un empleador público. Le pedimos a cada aseguradora por escrito su posición sobre la cobertura, determinamos lo que el PIP, los planes de salud, MassHealth y la compensación al trabajador pueden reclamar, y tratamos con las aseguradoras mientras usted se recupera.
Abogados de accidentes de camión que atienden en Massachusetts
Dunn & Phillips, P.C. atiende a personas lesionadas en todo Massachusetts.
Entre las comunidades que atendemos están Springfield, Westfield, Chicopee, Holyoke, West Springfield, Agawam, Ludlow, Longmeadow, Northampton y Amherst.
Hable con nosotros sobre su choque
Traiga los documentos que identifican el camión, las pólizas y las facturas. Entre los documentos útiles están:
- El informe del choque.
- Fotos de las marcas en las puertas del camión y del número USDOT.
- La página de declaraciones de su póliza.
- Las facturas médicas y las explicaciones de beneficios.
- Las cartas de aseguradoras de auto, de salud, de compensación al trabajador o de responsabilidad.
Oficina de Springfield: 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108
Westfield, el Personal Injury Law Center: 56 Washington Street, Westfield, MA 01085
Línea de lesiones las 24 horas: (413) 426-8657