Réponse courte : oui. Pour la protection contre les préjudices corporels, appelée PIP, le Massachusetts traite une personne à vélo comme un piéton. Si une voiture assurée au Massachusetts vous heurte, la PIP de cette voiture paie généralement en premier.
La PIP paie les frais médicaux admissibles, la perte de revenus et les services de remplacement, c'est-à-dire l'aide rémunérée pour les tâches que vous ne pouvez pas accomplir à cause de la blessure. Le total des versements de PIP pour une personne blessée lors d'un même accident ne peut pas dépasser 8 000 dollars. Si la PIP ne couvre pas l'ensemble de votre perte, l'assurance maladie, la garantie responsabilité pour préjudice corporel du conducteur et votre propre garantie contre les conducteurs non assurés ou sous-assurés peuvent s'appliquer.
Dunn & Phillips, P.C. représente des personnes blessées au Massachusetts depuis plus de 30 ans. Une personne réelle répond à notre ligne dédiée aux blessures 24 heures sur 24 au (413) 426-8657.
La PIP couvre-t-elle un cycliste heurté par une voiture au Massachusetts ?
Oui. Selon la loi du Massachusetts sur la PIP, un cycliste compte comme un piéton. Lorsqu'une voiture assurée au Massachusetts entre en contact avec vous ou votre vélo, la PIP de cette voiture paie généralement en premier.
Votre propre police peut compter lorsque la voiture qui vous a heurté n'avait pas de PIP du Massachusetts, ou lorsque personne ne sait de quelle voiture il s'agissait. La police applicable dépend de l'assurance de la voiture, du fait que vous ou un membre de votre foyer avez ou non une police automobile du Massachusetts, et du fait que vous travailliez ou non au moment de la collision.
| Votre situation | Quelle PIP paie en premier | Ce qui peut aussi payer |
|---|---|---|
| Vous possédez une voiture assurée au Massachusetts | La PIP de la voiture qui vous a heurté paie généralement en premier. Votre police peut s'appliquer si cette voiture n'avait pas de PIP. | L'assurance maladie, la garantie responsabilité pour préjudice corporel du conducteur et la garantie contre les conducteurs non assurés ou sous-assurés de votre police |
| Vous vivez avec un proche qui a une police automobile du Massachusetts | La PIP de la voiture qui vous a heurté paie généralement en premier. La police d'un proche avec qui vous vivez peut s'appliquer si cette voiture n'avait pas de PIP. | L'assurance maladie, la garantie responsabilité pour préjudice corporel et la garantie contre les conducteurs non assurés ou sous-assurés si vous comptez comme assuré |
| Personne dans votre foyer n'a d'assurance automobile | La PIP du Massachusetts de la voiture qui vous a heurté paie généralement en premier. Si aucune police PIP ne s'applique, il faudra peut-être recourir à la procédure d'attribution des réclamations (assigned claims) du Massachusetts. | L'assurance maladie, la garantie responsabilité pour préjudice corporel du conducteur ou une réclamation attribuée, selon votre admissibilité |
| La voiture était assurée dans un autre État | Il faut vérifier si la police de l'autre État verse les prestations de PIP du Massachusetts. Une police du Massachusetts qui vous couvre, vous ou votre foyer, peut s'appliquer si la voiture n'avait pas de PIP applicable. | La police responsabilité de l'autre État, l'assurance maladie et la garantie contre les conducteurs non assurés ou sous-assurés |
| Le conducteur est parti | Si la voiture est retrouvée plus tard, sa police peut payer. Sinon, une police automobile du Massachusetts qui vous couvre peut verser la PIP ou les prestations contre les conducteurs non assurés. | La garantie contre les conducteurs non assurés, l'assurance maladie ou une réclamation attribuée, selon les faits |
Cette page porte sur l'assurance d'un cycliste blessé. Pour les casques, la preuve de la faute, les défauts de la chaussée et les types courants d'accidents de vélo, consultez notre page Accidents de vélo. Pour les demandes de PIP des personnes à bord d'une voiture, consultez notre page Accidents de la route.
Que paie la PIP à un cycliste ?
La PIP paie certains frais et pertes liés à votre blessure. Elle ne paie pas toutes les pertes causées par une collision.
La PIP peut payer :
- les frais médicaux, chirurgicaux, radiologiques et dentaires raisonnables et nécessaires ;
- les frais d'ambulance, d'hôpital, de soins infirmiers professionnels et de prothèses ;
- la perte de salaire ou de traitement si vos blessures vous empêchent de travailler ;
- la perte de capacité de gain si vous n'aviez pas d'emploi, ou travailliez à votre compte, au moment de la collision ;
- l'argent que vous payez effectivement à une personne extérieure à votre foyer pour accomplir des tâches ordinaires et nécessaires que vous ne pouvez pas faire à cause de la blessure.
Les prestations pour perte de revenus sont limitées à 75 % de ce que vous auriez gagné autrement. Le total des versements de PIP pour chaque personne blessée lors d'un même accident ne peut pas dépasser 8 000 dollars.
L'assurance maladie modifie qui paie quelles factures médicales. Si l'assurance maladie paie une dépense médicale, la PIP ne paie en général pas plus de 2 000 dollars de ce type de dépense. Les factures au-delà de ce montant vont à l'assurance maladie. La PIP peut ensuite payer les soldes admissibles, ou les frais que votre assurance maladie ne couvre pas, jusqu'à la limite globale de la PIP.
Comme la PIP et l'assurance maladie se partagent les factures médicales, savoir quel payeur a payé quelle facture compte plus tard.
Un conducteur a ouvert sa portière sur moi
La PIP peut s'appliquer lorsque la portière de la voiture vous a touché, vous ou votre vélo. Pour un cycliste, la couverture PIP du Massachusetts exige en général que le véhicule assuré ait heurté le cycliste. En 2025, la Massachusetts Appeals Court a jugé qu'un piéton qui avait sauté pour éviter une voiture arrivant vers lui, et qui n'avait pas été heurté, n'avait pas droit à la PIP. La cour a reconnu que ce résultat pouvait sembler contre-intuitif, mais a dit qu'il appartenait au législateur de changer la loi.
La demande de PIP est adressée à l'assureur de la voiture. Les réclamations pour les dégâts causés à votre vélo, à vos vêtements, à votre téléphone ou à d'autres biens sont distinctes de la PIP.
Pour les autres questions liées à un accident de portière, consultez notre page Accidents de vélo.
Je roulais sur un vélo électrique ou une trottinette électrique
C'est la classification juridique du véhicule qui décide. La définition du piéton dans la loi sur la PIP vise directement le vélo classique. Un vélo électrique ou une trottinette électrique peut nécessiter un examen plus attentif de sa conception, de sa puissance, de sa vitesse maximale, de son immatriculation éventuelle et de la manière dont la police le traite.
Un assureur peut ne pas traiter tout engin électrique comme un vélo, et le type de véhicule peut devenir un motif qu'il invoque pour refuser la PIP.
Je roulais pour mon travail ou pour une application de livraison
Si vous étiez salarié et exerciez votre emploi, l'indemnisation des accidents du travail peut payer à la place de la PIP. La PIP du Massachusetts ne couvre pas une personne qui a droit aux prestations d'indemnisation des accidents du travail. Un travail qui comprend des déplacements autorisés sur la voie publique peut être couvert par l'indemnisation des accidents du travail.
La question de savoir si un livreur est salarié dépend de la relation de travail réelle et de la loi applicable. Le nom que vous donne une application ou un contrat ne tranche pas la question à lui seul.
Les plannings, les missions de livraison, les relevés de gains, les messages du compte et l'historique de localisation peuvent aider à montrer que vous travailliez et combien de revenus vous avez perdus.
Le conducteur n'avait pas d'assurance ou a pris la fuite
Votre propre police automobile du Massachusetts peut vous couvrir. La PIP protège l'assuré désigné (la personne nommée dans la police) et les personnes de son foyer lorsqu'un véhicule qui ne fournit pas de PIP les heurte en tant que piétons, sous réserve de la police et des règles de la loi.
La garantie contre les conducteurs non assurés protège aussi les personnes assurées qui ont le droit légal d'obtenir de l'argent pour un préjudice corporel auprès des propriétaires ou conducteurs de véhicules non assurés et de véhicules en fuite. Une réclamation au titre de la garantie non-assurés après un délit de fuite n'exige pas toujours un contact physique, mais les preuves qui relient le véhicule inconnu à la collision comptent toujours.
Ces preuves peuvent comprendre la plaque, la couleur, la marque et la direction de la voiture, des photos, des témoins et les images de caméras voisines. Si personne dans votre foyer n'a de police automobile, la procédure d'attribution des réclamations peut s'appliquer.
Qui paie une fois la PIP épuisée ?
Plusieurs types de garanties peuvent payer différentes parties de la perte. Elles ne paient pas toutes automatiquement, et elles ne couvrent pas les mêmes choses.
La garantie responsabilité pour préjudice corporel du conducteur peut payer des dommages-intérêts, c'est-à-dire de l'argent pour les pertes, que le conducteur ou une autre personne assurée est légalement responsable d'avoir causées. Cette réclamation peut comprendre des pertes que la PIP ne paie pas, mais la responsabilité (légale) et les dommages doivent être prouvés.
Votre propre garantie contre les conducteurs sous-assurés peut s'appliquer si vous comptez comme assuré, et si la limite de responsabilité pour préjudice corporel de l'autre véhicule est inférieure à votre limite de garantie sous-assurés et ne suffit pas à payer vos dommages corporels. Votre couverture dépend de la comparaison des limites des polices, et pas seulement de ce que vous parvenez à obtenir.
L'assurance maladie peut continuer à payer les soins médicaux couverts selon les termes du régime. Les paiements de l'assurance maladie peuvent influer sur ce qui reste impayé et sur la manière dont l'argent que vous obtiendrez plus tard devra être réparti.
Et si l'assureur affirme que j'ai causé la collision ?
La PIP est en général disponible quelle que soit la personne responsable. Un assureur PIP ne refuse généralement pas la demande d'un cycliste par ailleurs couvert au seul motif qu'il affirme que le cycliste a contribué à la collision.
La faute peut influer sur une réclamation en responsabilité pour préjudice corporel et sur une réclamation au titre de la garantie contre les conducteurs non assurés ou sous-assurés. Les règles du Massachusetts sur la négligence comparative, qui répartissent la faute entre les personnes impliquées, peuvent réduire ou empêcher ce que vous obtenez en dehors de la PIP, selon la répartition de la faute. Vous pouvez tout de même obtenir réparation si vous n'étiez pas plus fautif que les personnes à qui vous réclamez, mais votre part de faute peut réduire ce que vous obtenez.
Refuser la PIP et contester une réclamation distincte en responsabilité sont deux choses différentes, et un assureur peut faire l'une, l'autre ou les deux.
Pour en savoir plus sur les preuves et la démonstration de la faute, consultez notre page Accidents de vélo.
Que ne paie pas la PIP ?
La PIP ne paie pas les dégâts sur votre vélo. C'est une garantie des blessures qui couvre des frais et pertes énumérés. La réparation ou le remplacement du vélo et des effets personnels endommagés doit venir d'une réclamation en responsabilité pour dommages matériels ou d'une autre garantie des biens.
La PIP ne paie pas non plus les revenus qui sortent des types de perte de revenus énumérés par la loi. Les services de remplacement doivent être ordinaires et nécessaires. Ils doivent remplacer des tâches que vous auriez accomplies pour vous-même ou votre foyer. Et ils doivent être effectués par une personne extérieure à votre foyer que vous avez effectivement payée.
Une personne qui a droit aux prestations d'indemnisation des accidents du travail est exclue de la PIP. La loi du Massachusetts autorise aussi certaines exclusions de la PIP, c'est-à-dire des situations qu'une police ne couvre pas, pour les blessures liées à certains comportements de la personne pendant qu'elle conduisait un véhicule à moteur. Il s'agit notamment de la conduite sous l'influence, de la commission d'un crime grave (felony) ou de la fuite pour échapper à une arrestation légale, ou du fait d'agir volontairement pour causer une blessure ou des dégâts. Ces exclusions liées à la conduite d'un véhicule à moteur ne s'appliquent pas automatiquement à un cycliste ordinaire.
La page des conditions particulières d'une police automobile indique le véhicule assuré, l'assuré désigné, les types de garantie et les limites. Lorsque la garantie est contestée, c'est la police complète et ses avenants, les ajouts qui la modifient, qui tranchent.
Quand dois-je parler à un avocat d'une demande de PIP après un accident de vélo ?
Tôt, si vos blessures sont graves ou si la question de la garantie n'est pas simple. Certaines réclamations sont assez simples pour être réglées sans avocat. Un appel gratuit est le moyen le plus rapide de savoir de quel type est la vôtre.
Les demandes de PIP des cyclistes se compliquent lorsque :
- l'assureur conteste que la voiture vous ait heurté ;
- l'assureur affirme que le véhicule n'était pas couvert ;
- vous étiez sur un vélo électrique ou une trottinette électrique et sa classification est contestée ;
- vous travailliez au moment de la collision ;
- le conducteur n'avait pas d'assurance, une assurance insuffisante, ou ne peut pas être identifié ;
- plusieurs polices automobiles peuvent vous couvrir ;
- les factures médicales sont envoyées au mauvais assureur ;
- vos blessures persistent après l'épuisement de la PIP ;
- la faute ou le montant de votre perte est contesté.
De combien de temps est-ce que je dispose ?
Les réclamations ont des délais différents, et certains sont courts. La règle de notification de la PIP ci-dessous n'attend pas la fin des soins médicaux.
La PIP couvre les frais admissibles engagés dans les deux ans suivant l'accident. Les prestations deviennent exigibles à mesure que chaque perte couverte survient, une fois que l'assureur a reçu une preuve raisonnable de la réalité et du montant du frais ou de la perte. Vous devez présenter une demande de PIP, c'est-à-dire l'adresser formellement à l'assureur, aussi tôt que vous le pouvez raisonnablement, et dans tous les cas dans les deux ans suivant l'accident.
Une action pour préjudice corporel au Massachusetts a en général un délai de dépôt de trois ans. Un délai ou une règle de notification plus courts peuvent s'appliquer à une réclamation pour un défaut de la voie publique, une réclamation contre l'administration, un véhicule non identifié, une police d'assurance ou une autre situation particulière.
Une réclamation contre une ville ou une commune pour un défaut de la chaussée peut exiger un avis écrit dans les 30 jours. Consultez notre page Accidents de vélo pour les questions de nids-de-poule et de défauts de la chaussée.
Que dois-je faire en premier après avoir été heurté par une voiture à vélo ?
Trois choses vous protègent, quoi qu'il arrive ensuite.
- Faites-vous soigner, et dites à chaque prestataire qu'un véhicule à moteur vous a heurté pendant que vous étiez à vélo.
- Conservez tout : la plaque de la voiture et tous les détails dont vous vous souvenez, les photos, le rapport d'accident, les factures, les relevés de salaire et chaque lettre d'un assureur.
- Ne signez pas de décharge et ne faites pas de déclaration enregistrée avant d'avoir parlé à un avocat.
Certains délais après une collision sont courts, surtout pour l'avis de PIP et les réclamations pour défaut de la chaussée ; il vaut donc la peine d'appeler tôt.
Notre rôle
Nous recherchons chaque police qui peut payer, y compris la PIP de la voiture, une police automobile du foyer, la garantie contre les conducteurs non assurés ou sous-assurés et l'assurance maladie, et nous donnons à chaque assureur l'avis exigé par la loi. Nous rassemblons les dossiers médicaux, salariaux et d'accident, demandons la conservation de preuves comme les images de caméras, suivons les délais et traitons avec les assureurs, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre rétablissement.
Avocats en accidents de vélo au service du Massachusetts
Dunn & Phillips, P.C. sert les personnes blessées dans tout le Massachusetts. Le cabinet a des bureaux à Springfield et à Westfield.
Les communes que nous desservons comprennent Springfield, Westfield, Chicopee, Holyoke, West Springfield, Agawam, Ludlow, Longmeadow, Northampton et Amherst.
Parlez-nous de votre collision
Apportez les documents d'assurance et relatifs à vos blessures que vous avez. Éléments utiles : la plaque du conducteur et son assureur, votre propre police automobile si vous en avez une, des photos, les factures médicales et toute lettre d'un assureur.
Bureau de Springfield : 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108
Bureau de Westfield (Personal Injury Law Center) : 56 Washington Street, Westfield, MA 01085
Ligne dédiée aux blessures, 24 heures sur 24 : (413) 426-8657