Коротка відповідь: зазвичай першим платить захист від травм (Personal Injury Protection, PIP). Далі, як правило, - медична страховка. Необов'язкове покриття медичних витрат (Medical Payments, MedPay) платить після PIP і медичної страховки. Може застосовуватися й інше покриття - залежно від того, хто винен, чи були ви на роботі і які поліси доступні.
PIP оплачує перші 2 000 доларів покритих медичних рахунків. Після цього первинною, як правило, стає медична страховка, тобто вона платить раніше за PIP, а PIP працює разом із вашим медичним планом. MedPay платить після обох. Страхування відповідальності за шкоду здоров'ю (bodily injury) винного водія та ваше покриття на випадок незастрахованого або недостатньо застрахованого водія працюють інакше. Вони покривають відшкодування збитків. Вони не платять кожному медичному закладу в міру вашого лікування.
Порядок важливий, бо Массачусетс змушує виплати за автострахуванням і медичним страхуванням працювати разом. Вашому лікарю може знадобитися і інформація про вашу автомобільну вимогу, і дані вашої медичної страховки. Після оплати ваш медичний план надсилає пояснення виплат (Explanation of Benefits, часто EOB). Це виписка про те, скільки план сплатив за кожним рахунком.
Dunn & Phillips, P.C. представляє потерпілих у Массачусетсі понад 30 років. Жива людина відповідає на нашій лінії з питань травм цілодобово: (413) 426-8657.
Хто оплачує мої медичні рахунки після ДТП у Массачусетсі?
Зазвичай першим платить PIP. Далі все залежить від того, чи маєте ви медичну страховку, MedPay, компенсацію працівникам або інший автополіс, який застосовується.
| Хто може платити | Що оплачує | Коли застосовується |
|---|---|---|
| PIP | Розумні й необхідні покриті медичні рахунки, певний втрачений заробіток і певні витрати на послуги, які вам доводиться замінювати | Зазвичай першим, незалежно від вини, з урахуванням поліса та винятків у законі штату |
| Медична страховка | Покрита медична допомога за вашим медичним планом | Як правило, первинна після того, як PIP оплатить перші 2 000 доларів покритих рахунків |
| MedPay | Покриті медичні рахунки в межах ліміту, який ви придбали | Після PIP і будь-якого медичного плану |
| Страхування відповідальності за шкоду здоров'ю винного водія | Відшкодування, яке застрахований водій юридично зобов'язаний сплатити | Коли за законом відповідає інший водій і вимога відповідає застосовним правилам |
| Ваше покриття на випадок незастрахованого або недостатньо застрахованого водія | Покрите відшкодування шкоди здоров'ю, заподіяної водієм без страховки, водієм, який утік з місця ДТП, або водієм із замалою страховкою | Коли поліс вважає вас застрахованою особою і застосовуються його умови |
Вимоги про відшкодування шкоди здоров'ю та вимоги за покриттям на випадок незастрахованого або недостатньо застрахованого водія відрізняються від подання рахунків до PIP. Про вимоги до винного водія та поріг серйозної травми в Массачусетсі див. нашу сторінку про ДТП.
Що робити одразу після аварії, див. у наших перших кроках після ДТП.
Що таке PIP?
PIP - це страхування від травм в автострахуванні без вини (no-fault). Автополіси відповідальності в Массачусетсі, як правило, його включають, але франшиза або вибір покриття можуть змінити те, що ви можете отримати.
PIP може оплатити розумні й необхідні витрати на медичну допомогу, хірургію, стоматологію, швидку допомогу, лікарні, догляд медсестер, рентген, протези та похорон. Він також може оплатити певний втрачений заробіток і необхідні послуги, які вам доводиться замінювати.
PIP покриває названого страхувальника (особу, зазначену в полісі), членів його домогосподарства, водіїв, яким дозволили кермувати, пасажирів і пішоходів, яких збив застрахований автомобіль. Тут до «пішоходів» належать і люди на велосипедах та подібних транспортних засобах.
Якщо у вас є медична страховка, PIP оплачує перші 2 000 доларів покритих медичних рахунків. Після цього він працює разом із вашим медичним планом. Медичні витрати мають бути понесені протягом двох років після аварії.
Виплати PIP за заробітком розраховуються від оплати праці, яку ви фактично втрачаєте, бо травма не дає вам працювати. Вимога про втрачений заробіток передбачає, що ви дасте страховій компанії дозвіл отримати відомості про ваш заробіток і перевірити інші виплати, які продовжують покривати вашу зарплату.
Закон вимагає подати вимогу PIP так швидко, як це практично можливо, тобто так швидко, як розумно можна. У будь-якому разі її треба подати протягом двох років після аварії. Вимога має містити письмовий опис травм, уже отриманого лікування та очікуваного лікування.
Хто платить, якщо я був пасажиром?
Як правило, першим платить PIP автомобіля, у якому ви їхали. Пасажири, яким дозволили їхати, покриті PIP.
Якщо у вас є власна медична страховка, вона може стати первинною після перших 2 000 доларів, тож медичним закладам можуть знадобитися і вимога PIP, і дані медичного плану.
Якщо в автомобіля немає доступного PIP, може застосовуватися інший поліс або план призначених вимог Массачусетсу (assigned claims plan). Чи маєте ви на нього право, залежить від того, де ви живете, вашого домогосподарства, вашої страховки, чи володієте ви автомобілем і чи можете отримати компенсацію працівникам.
Хто платить, якщо мене збив автомобіль, коли я йшов пішки чи їхав на велосипеді?
Як правило, першим платить PIP автомобіля, який вас збив. У Массачусетсі люди на велосипедах і подібних транспортних засобах вважаються для PIP пішоходами.
Якщо автомобіль ніхто не може встановити або він не має покриття PIP, план призначених вимог може виплатити допомогу резиденту Массачусетсу, який має на неї право, коли іншого PIP немає.
План призначених вимог не покриває певних людей за умов, встановлених законом. Серед них - особа, яка має право на компенсацію працівникам, а також власник незастрахованого автомобіля, особа, на яку його зареєстровано, або член її домогосподарства.
Хто платить, якщо водій утік з місця ДТП або не мав страховки?
PIP може першим оплатити покриті медичні рахунки, а покриття на випадок незастрахованого водія може виплатити більше відшкодування за шкоду вашому здоров'ю. Автополіси в Массачусетсі включають захист на випадок незастрахованого водія для осіб, застрахованих за полісом, які мають законне право отримати відшкодування від водіїв без страховки та від водіїв, які втекли з місця ДТП.
Вас може покривати більше ніж один автополіс. Це може бути поліс, у якому названо вас або родича, який живе з вами. У деяких випадках може застосовуватися поліс автомобіля, у якому ви були, коли постраждала в ньому особа не має покриття ні як названий страхувальник, ні як родич, що живе в домогосподарстві.
Покриття на випадок недостатньо застрахованого водія необов'язкове. Воно може застосовуватися, коли відповідальний водій має страхування відповідальності за шкоду здоров'ю, але його ліміт нижчий за ваш ліміт покриття на випадок недостатньо застрахованого водія і його не вистачає, щоб покрити вашу шкоду.
Хто платить, якщо я постраждав на роботі або під час поїздки для Uber чи Lyft?
Якщо ви маєте право на компенсацію працівникам, першою може платити вона. Особа, яка має право на компенсацію працівникам, не може отримати виплати PIP за ту саму травму. Страхові компанії з компенсації працівникам зобов'язані надавати розумну й необхідну медичну допомогу при покритій виробничій травмі.
Якщо аварію спричинила інша особа, страхова компанія з компенсації працівникам може мати право на повернення коштів із грошей, які ви отримаєте пізніше.
Під час поїздки Uber чи Lyft покриття залежить від статусу водія в застосунку. Массачусетс вимагає спеціального страхування для райдшерингу - покриття транспортної мережі (transportation network coverage), - поки водій увійшов у мережу або виконує заздалегідь замовлену поїздку. Особистий автополіс водія може не покривати поїздки для райдшерингу - залежно від його умов.
Під час розслідування вимоги компанія райдшерингу, водій і страхові компанії зобов'язані обмінятися інформацією про покриття. Це включає час, коли водій входив у мережу та виходив з неї близько моменту аварії.
Що буде, коли PIP вичерпається?
Після того як узгоджені виплати PIP вичерпано, тобто використано, основним джерелом оплати зазвичай стає медична страховка. Далі може застосовуватися MedPay, але лише якщо хтось придбав це необов'язкове покриття і ви маєте на нього право за полісом.
Реєстр виплат PIP - це перелік кожного рахунку, який отримала автострахова компанія, сплаченої за ним суми і залишку виплат. Він показує, у якому стані виплати PIP.
Страхова компанія відповідального водія, яка покриває відповідальність за шкоду здоров'ю, зазвичай не обробляє ваші медичні рахунки так, як медичний план. Вона розглядає вимогу про відповідальність, тобто вимогу про те, що її водій юридично відповідальний, щодо відшкодування, яке закон дозволяє вам отримати. Про окремі правила для вимоги до винного водія див. нашу сторінку про ДТП.
Чи повертають гроші моїй медичній страховці?
Іноді. Право утримання (lien) - це законне право на повернення коштів із грошей, які ви отримаєте. Деякі лікарні, організації медичного обслуговування (HMO) та корпорації медичних чи стоматологічних послуг можуть мати за законом штату право утримання на чисту суму, яку ви отримаєте від іншої особи, тобто на те, що залишається після вирахування певних витрат.
MassHealth також може повернути свої витрати на медичну допомогу з виплати, мирової угоди або судового рішення, отриманих від когось іншого. Health Safety Net має власні, окремі права на повернення коштів. Страховій компанії з компенсації працівникам можуть повернути кошти з грошей, які ви отримаєте від іншої особи. Вона також може отримати залік, тобто кредит, у рахунок майбутньої компенсації.
Право утримання або лист із вимогою повернути кошти не зникає, якщо його ігнорувати. Перш ніж гроші за вимогою про шкоду здоров'ю буде виплачено, треба з'ясувати, які вимоги про повернення застосовуються і скільки кожен платник фактично сплатив.
Що робити, якщо страховик відмовив у PIP або припинив виплати?
Відмова чи припинення виплат залежить від письмової підстави, яку наводить страхова компанія. Цю підставу зіставляють зі сторінкою декларацій (сторінкою поліса, де перелічено види покриття і ліміти), заявою на PIP, реєстром виплат, медичними записами та рахунками.
Страхова компанія PIP може вимагати медичних оглядів у лікарів, яких вона обере, так часто, як це розумно необхідно. Ви також маєте надати їй необхідні медичні дозволи (форми згоди) та інформацію, яка допоможе їй вирішити питання про ваші виплати. Для вимоги про заробіток страхова компанія може запитати інформацію про ваш заробіток та інші виплати, які продовжують покривати вашу зарплату.
Відмова може стосуватися того, чи маєте ви право на виплати, франшизи чи вибору покриття в полісі, відсутньої інформації, того, чи пов'язане лікування з аварією, чи було лікування необхідним, або винятку в законі штату. Можливі дії залежать від письмової підстави та формулювань поліса.
Чого PIP не покриває
PIP покриває не кожну особу, кожну витрату чи кожну подію. Вирішують поліс і закон Массачусетсу.
Страхова компанія може відмовити у виплатах, якщо потерпілий кермував автомобілем і сприяв своїй травмі тим, що:
- Кермував під впливом алкоголю чи наркотичної речовини
- Вчиняв тяжкий злочин (felony) або намагався уникнути законного затримання чи арешту
- Діяв із конкретним наміром завдати шкоди собі чи комусь іншому або заподіяти пошкодження
PIP також не застосовується, коли потерпілий має право на компенсацію працівникам. Франшиза або вибір покриття, що застосовуються до названого страхувальника чи членів домогосподарства, можуть зменшити виплати або повністю їх скасувати. План призначених вимог має додаткові правила, через які деякі люди не мають на нього права.
PIP покриває певні втрати від травм. Це не страхування майна, і він не оплачує ремонт вашого автомобіля.
Сторінка декларацій автополіса показує обрані види покриття, франшизи та ліміти.
Коли варто поговорити з адвокатом про медичні рахунки?
Рано, якщо в PIP відмовили чи виплати припинили або якщо травма серйозна. Деякі вимоги достатньо прості, щоб урегулювати їх без адвоката. Безкоштовна розмова - найшвидший спосіб дізнатися, яка саме у вас.
Вимоги щодо медичних рахунків ускладнюються, коли:
- У PIP відмовлено або виплати зупинено
- Страхові компанії за кількома полісами сперечаються, хто має платити
- Рахунки за лікування досі не сплачені
- Хтось заявляє право утримання
- Ви були на роботі, коли сталася аварія
- Може застосовуватися покриття на випадок незастрахованого або недостатньо застрахованого водія
- Ваші травми порушують питання про поріг серйозної травми в Массачусетсі
Про поріг серйозної травми див. нашу сторінку про ДТП.
Скільки в мене часу?
Вимогу PIP треба подати так швидко, як це практично можливо, і не пізніше ніж через два роки після аварії. Покриті медичні витрати також мають бути понесені протягом двох років після аварії.
Вимога PIP має описувати травми, уже отримане лікування та очікуване лікування. Зволікання може ускладнити отримання документів. Воно також може призвести до суперечки про те, чи повідомлення було надано так швидко, як це практично можливо.
Для різних видів покриття та вимог про відповідальність можуть діяти різні правила повідомлення і різні законні строки. Строк PIP - не той, що застосовується до кожної вимоги.
Що робити насамперед після ДТП?
Три речі захищають вас, що б не сталося далі.
- Зверніться по медичну допомогу і скажіть кожному медичному закладу, що травма сталася внаслідок ДТП.
- Зберігайте все: рахунки, EOB, записи про пропущену роботу та кожен лист від страхової компанії чи медичного плану.
- Не підписуйте звільнення від претензій (release) і не давайте записаних показань, доки не поговорите з адвокатом.
Деякі правила повідомлення та строки після аварії короткі, тож варто зателефонувати рано.
Що робимо ми
Ми знаходимо кожен автомобільний, медичний поліс і поліс компенсації працівникам, який може застосовуватися, подаємо вимогу PIP і допомагаємо подбати, щоб ваші медичні заклади виставляли рахунки правильним планам. Ми відстежуємо, що сплатив кожен платник, і стежимо за строками, відповідаємо на запити страхових компаній і з'ясовуємо, що MassHealth, лікарні, медичні плани та інші можуть вимагати повернути, перш ніж буде закрито іншу вимогу.
Де знайти адвокатів у справах про ДТП, які працюють у Массачусетсі?
Dunn & Phillips, P.C. обслуговує потерпілих по всьому Массачусетсу.
Серед громад, які ми обслуговуємо, - Спрингфілд, Вестфілд, Чикопі, Голіок, Вест-Спрингфілд, Агавам, Ладлоу, Лонгмедоу, Нортгемптон і Амгерст.
Як поговорити з Dunn & Phillips про мої рахунки?
Візьміть сторінку декларацій, рахунки, EOB і кожен лист щодо PIP. Також візьміть заяву на PIP, реєстр виплат, листи з відмовою, листи від вашого медичного плану, документи щодо компенсації працівникам і будь-яке повідомлення про право утримання.
Спрингфілд: 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108
Вестфілд (Personal Injury Law Center): 56 Washington Street, Westfield, MA 01085
Цілодобова лінія з питань травм: (413) 426-8657