Réponse courte : vous pouvez tout de même obtenir des prestations d'indemnisation des accidents du travail si votre employeur du Massachusetts n'avait pas d'assurance accidents du travail. Le Workers' Compensation Trust Fund du Massachusetts peut payer une demande approuvée. Sur certains chantiers de construction, c'est l'assureur de l'entrepreneur situé au-dessus de votre employeur qui peut devoir payer à sa place.
Vous pouvez aussi être en mesure de poursuivre directement l'employeur non assuré. Cette action est distincte d'une demande de prestations d'indemnisation des accidents du travail.
Dunn & Phillips, P.C. représente des personnes blessées au Massachusetts depuis plus de 30 ans. Une personne réelle répond à notre ligne dédiée aux blessures 24 heures sur 24 au (413) 426-8657.
Et si mon employeur n'a pas d'assurance accidents du travail au Massachusetts ?
Il peut tout de même y avoir quelqu'un qui paie. Deux faits déterminent généralement qui : votre employeur n'avait-il réellement aucune couverture le jour de votre blessure, et quels entrepreneurs se situaient entre votre employeur et le propriétaire ou l'entreprise qui dirigeait le projet.
| Qui peut payer | Ce qui est payé | Quand cela s'applique |
|---|---|---|
| Workers' Compensation Trust Fund | Les prestations d'indemnisation des accidents du travail sur une demande approuvée, dans les limites applicables au fonds | Votre employeur était tenu d'avoir une couverture au Massachusetts, ne l'avait pas, et relève de la compétence juridique du Massachusetts |
| Entrepreneur général ou entrepreneur situé plus haut dans la chaîne | Les prestations d'indemnisation des accidents du travail | Un entrepreneur assuré a engagé votre employeur, non assuré, pour un travail qui aurait été couvert si ses propres salariés l'avaient effectué |
| Action contre l'employeur non assuré | De l'argent pour le préjudice causé par l'accident du travail | Vous étiez salarié, l'employeur était tenu de fournir une couverture, et la blessure vient de votre travail et s'est produite pendant que vous travailliez |
| Une autre personne ou entreprise qui a causé la blessure (un tiers) | De l'argent pour le préjudice causé par ce tiers | Une personne ou une entreprise autre que votre employeur peut être légalement responsable de l'accident |
| Votre assurance maladie | Les frais médicaux couverts par votre régime de santé | Le régime couvre les soins, selon ses termes et tout droit qu'il a à être remboursé |
Ces options peuvent se recouper, mais l'une ne peut pas remplacer l'autre. Le fonds ne paie pas un jugement rendu contre votre employeur. L'assureur d'un entrepreneur situé plus haut dans la chaîne paie des prestations d'indemnisation, et non toutes les sommes que vous pourriez obtenir dans une action en justice.
Pour les questions concernant l'entrepreneur général, les autres entreprises responsables, les preuves sur le chantier ou les infractions aux règles de sécurité, consultez Accidents de chantier. Pour une explication plus complète des prestations et de la procédure devant le Department of Industrial Accidents, consultez Accidents du travail.
Qu'est-ce que le Workers' Compensation Trust Fund ?
C'est un fonds du Massachusetts qui paie les demandes approuvées visant des employeurs qui ont enfreint la loi en n'étant pas assurés. Le fonds peut verser des prestations d'indemnisation des accidents du travail lorsque l'employeur relève de la compétence juridique du Massachusetts et n'avait pas la couverture qu'il était tenu d'avoir.
Le fonds ne couvre pas tous les cas où un employeur n'était pas assuré. Vous ne pouvez pas obtenir de prestations du fonds si vous avez droit à des prestations d'indemnisation des accidents du travail dans un autre État ou un autre lieu. Le fonds ne paie pas non plus certaines prestations majorées ni les intérêts que la loi ajoute.
Une demande auprès du fonds commence par une attestation écrite, appelée certification, de l'Office of Insurance du Department of Industrial Accidents. La certification doit indiquer que les registres du département ne font apparaître aucune police d'assurance accidents du travail pour l'employeur à la date de votre blessure.
La demande elle-même est une Employee Claim, formulaire 110, adressée à l'Office of Claims Administration du département. Les règles exigent que la certification accompagne la demande, et qu'une copie des deux soit adressée à l'Office of Legal Counsel du département.
Votre demande doit tout de même montrer que vous étiez salarié et que la blessure était liée à votre travail. Le fonds peut contester ces points. S'il paie, le fonds peut chercher à récupérer l'argent auprès de l'employeur non assuré.
Et si mon patron me payait en espèces ?
Être payé en espèces ne vous retire pas, à lui seul, vos droits. Un accord de travail peut être oral ou écrit. La manière dont votre patron vous payait ne détermine pas, à elle seule, si vous étiez salarié.
Les espèces peuvent rendre la preuve plus difficile. D'autres documents peuvent montrer que vous travailliez pour l'entreprise, par exemple :
- des SMS sur la paie, les horaires, les chantiers, les outils ou les trajets ;
- des dépôts bancaires et des relevés d'applications de paiement ;
- des photos de chèques, d'enveloppes, de feuilles de temps ou de registres de chantier ;
- des messages montrant qui vous disait où et comment travailler ;
- les noms de collègues, de clients et d'entrepreneurs qui vous ont vu travailler.
L'absence de bulletin de salaire ne signifie pas que vous n'avez pas de demande. D'autres documents peuvent montrer comment le travail était organisé.
Et si on m'a dit que j'étais travailleur indépendant ou « travailleur 1099 » ?
L'étiquette ne détermine pas votre statut. Un formulaire 1099, un contrat de travailleur indépendant ou la façon dont votre patron vous décrit constitue une preuve, mais pas la réponse définitive.
Selon les lois du Massachusetts sur les salaires, une personne qui travaille pour une entreprise est en général traitée comme un salarié, sauf si l'entreprise prouve les trois volets d'un test. Le travailleur doit être libre de tout contrôle et de toute direction de l'entreprise. Le travail doit sortir du domaine d'activité habituel de l'entreprise. Le travailleur doit aussi exploiter sa propre entreprise établie dans le même type de travail.
La question de savoir si vous êtes salarié au regard de l'indemnisation des accidents du travail est une question distincte. Un point central est de savoir si vous travailliez dans le cadre d'un accord pour effectuer un travail et si l'entreprise que vous désignez comme votre employeur avait le droit de contrôler ce travail.
Les faits comptent plus que les papiers. Les faits utiles peuvent comprendre qui fixait vos horaires, vous confiait le travail, vous donnait des consignes, surveillait votre travail et pouvait l'arrêter ou le modifier.
Et si je travaille pour un sous-traitant ?
L'entrepreneur situé au-dessus de votre employeur peut devoir fournir les prestations d'indemnisation. Cela peut s'appliquer lorsqu'un entrepreneur assuré engage un entrepreneur indépendant ou un sous-traitant non assuré pour effectuer le travail de l'entrepreneur.
L'assureur de l'entrepreneur supérieur peut devoir payer les prestations qui vous auraient été dues si vous aviez travaillé directement pour l'entreprise qu'il assure. Cet assureur peut ensuite chercher à récupérer l'argent auprès de l'employeur non assuré.
Cette règle dépend des contrats, du type de travail et de l'assurance en place le jour de l'accident. La dénomination légale de chaque entreprise présente sur le projet compte. Les surnoms et les inscriptions sur les camions peuvent ne pas désigner la bonne entreprise.
Pour les réclamations contre d'autres entreprises ou personnes impliquées dans l'accident, consultez Accidents de chantier.
Et si mon employeur dit que je ne suis pas couvert ?
La réponse de l'employeur n'est pas le dernier mot. L'employeur peut se tromper sur son assurance, sur votre statut de salarié ou sur la police de l'entrepreneur qui s'applique.
Une certification de l'Office of Insurance montre si les registres du département font apparaître une couverture pour l'employeur, sous sa dénomination légale exacte, à la date de votre blessure.
L'entrepreneur qui a engagé votre employeur compte aussi. Si votre propre employeur n'était pas assuré, un entrepreneur assuré situé plus haut dans la chaîne peut être responsable des prestations d'indemnisation.
En l'absence de couverture, vous pouvez vous tourner vers le fonds et pouvez aussi avoir une action contre l'employeur non assuré. Recourir au fonds ne fait pas, à lui seul, du fonds l'assureur responsabilité de votre employeur, et ne vous fait pas renoncer à l'action distincte.
Puis-je poursuivre mon employeur s'il n'avait pas d'assurance accidents du travail ?
Oui, si l'employeur était tenu de fournir une couverture et ne l'a pas fait. Vous devez montrer que vous étiez salarié et que votre blessure vient de votre travail et s'est produite pendant que vous travailliez.
Dans ce type d'action, l'employeur non assuré ne peut pas invoquer plusieurs moyens de défense normalement disponibles dans une affaire de blessure. L'employeur ne peut pas l'emporter simplement en soutenant que vous avez été imprudent, qu'un collègue a causé la blessure ou que vous avez accepté le risque. Lorsque la blessure vient de votre travail et s'est produite pendant que vous travailliez, l'employeur ne peut pas non plus se défendre en disant qu'il n'était pas fautif.
L'absence d'assurance fait partie de cette action. La certification d'assurance, les contrats, les relevés de paie, les messages de travail, le dossier médical et les documents qui montrent qui est l'employeur sont le type de preuves sur lesquelles elle repose.
Une action en justice est différente d'une demande auprès du fonds. Le fonds paie des prestations d'indemnisation sur les demandes approuvées. Il ne paie pas un règlement amiable ni un jugement dans votre action contre l'employeur.
Que fera valoir l'employeur ?
L'employeur soutiendra souvent que vous n'étiez pas salarié ou que vous ne travailliez pas au moment de votre blessure. Il peut invoquer un formulaire 1099, un contrat écrit, des paiements en espèces, le fait que vous utilisiez vos propres outils ou votre liberté de fixer vos horaires.
Aucune étiquette ne tranche à elle seule la question. Pour l'indemnisation des accidents du travail, la question comprend le fait que vous travailliez ou non dans le cadre d'un accord exprès ou tacite et que l'entreprise avait ou non le droit de contrôler le travail.
Le test distinct du Massachusetts sur le statut de salarié, utilisé pour les réclamations salariales, demande si l'entreprise peut prouver ces trois faits :
- Vous étiez libre de son contrôle et de sa direction, à la fois selon l'accord et dans la réalité.
- Votre travail sortait de son domaine d'activité habituel.
- Vous exploitiez régulièrement votre propre entreprise établie du même type.
Si l'entreprise ne peut pas prouver chaque volet de ce test du droit des salaires, vous êtes traité comme un salarié au regard de ces lois sur les salaires. Ce test peut aider à montrer qu'une entreprise vous a à tort qualifié d'entrepreneur (mauvaise classification). Mais la question de savoir si l'indemnisation des accidents du travail vous couvre doit tout de même être tranchée selon la loi sur l'indemnisation des accidents du travail.
Vous pouvez présenter une demande d'indemnisation auprès de l'agence de l'État, engager une action contre l'employeur non assuré, ou les deux, lorsque les faits et la loi le permettent. La bonne voie dépend de votre statut de salarié, des registres d'assurance, de la chaîne des entrepreneurs et de la manière dont vous avez été blessé.
Que ne paient pas le fonds et l'entrepreneur ?
Ils ne paient pas toutes les pertes que vous pourriez obtenir dans une action pour blessure. Le fonds et l'assureur d'un entrepreneur situé plus haut dans la chaîne paient des prestations d'indemnisation des accidents du travail, et non les sommes habituellement accordées dans une action en justice.
Le fonds ne paie pas un règlement amiable ni un jugement dans une action pour préjudice corporel contre l'employeur non assuré. Il ne paie pas non plus certaines indemnités majorées ni les intérêts que la loi ajoute. L'assureur d'un entrepreneur situé plus haut dans la chaîne ne paie lui aussi que des prestations d'indemnisation au titre de la règle de la chaîne des entrepreneurs, et non toutes les sommes qu'une action en justice peut accorder.
Pour une explication des prestations d'indemnisation, consultez Accidents du travail.
Quand dois-je parler à un avocat d'un employeur sans assurance accidents du travail ?
Tôt, si votre employeur dit que vous n'êtes pas couvert ou si les faits ne sont pas simples. Certaines réclamations sont assez simples pour être réglées sans avocat. Un appel gratuit est le moyen le plus rapide de savoir de quel type est la vôtre.
Les réclamations visant un employeur non assuré se compliquent lorsque :
- l'employeur vous qualifie de travailleur indépendant ;
- vous étiez payé en espèces et avez peu de relevés de paie ;
- l'employeur utilise plusieurs noms commerciaux ;
- un entrepreneur situé au-dessus de votre employeur peut être couvert ;
- le fonds soutient que la blessure ne s'est pas produite au travail ;
- plusieurs États peuvent verser des prestations ;
- vous envisagez une action en justice ;
- un délai de dépôt approche.
Un dossier contre un employeur non assuré peut comporter en même temps une demande auprès d'une agence de l'État et une action en justice. Ces réclamations ont des réparations et des délais différents.
De combien de temps est-ce que je dispose ?
Une demande d'indemnisation au Massachusetts doit en général être déposée dans les quatre ans. Le délai commence lorsque vous prenez conscience pour la première fois que votre incapacité est liée à votre emploi.
Une demande auprès du Workers' Compensation Trust Fund est une demande d'indemnisation ; le même délai général de quatre ans s'applique donc. Les règles exigent la certification d'assurance avant le dépôt de la demande auprès du fonds.
Une action contre un employeur non assuré a un délai particulier de vingt ans. Il commence lorsque vous prenez conscience pour la première fois que votre incapacité est liée à votre emploi.
Une réclamation distincte pour blessure contre une autre personne ou entreprise responsable a en général un délai de trois ans. Ce délai plus court peut expirer pendant qu'une demande contre l'employeur ou le fonds est encore en cours.
Le délai le plus long possible ne s'applique pas à toutes les réclamations. La personne visée et le type de réclamation déterminent le délai de dépôt. Des symptômes qui apparaissent plus tard, ou une incertitude sur l'origine professionnelle de la blessure, peuvent influer sur le point de départ d'un délai. Mais ils ne rendent pas l'attente sans risque.
Que dois-je faire en premier après un accident du travail si mon employeur n'a pas d'assurance accidents du travail ?
Trois choses vous protègent, quoi qu'il arrive ensuite.
- Faites-vous soigner, et dites à votre prestataire de soins comment vous avez été blessé et que cela s'est produit pendant que vous travailliez.
- Conservez tout : les relevés de paie, les formulaires fiscaux, les SMS, les plannings, les consignes de travail, les photos, les noms des collègues et chaque lettre que vous recevez au sujet de la blessure.
- Ne signez rien de la part de votre employeur ou d'un assureur, et ne faites pas de déclaration enregistrée, avant d'avoir parlé à un avocat.
Certains délais après un accident du travail sont beaucoup plus courts que d'autres ; il vaut donc la peine d'appeler tôt.
Notre rôle
Nous vérifions ce que les registres du département indiquent sur la couverture de votre employeur et remontons la chaîne des entrepreneurs au-dessus de lui, afin de trouver chaque police et chaque fonds qui peut payer. Nous rassemblons la preuve que vous y travailliez, préparons et déposons la demande d'indemnisation, et suivons le délai de chaque réclamation distincte.
Nous ne recommandons pas de mener seul une réclamation contre un employeur non assuré. Rendez-vous service et parlez d'abord à un avocat spécialisé en accidents du travail.
Avocats en accidents de chantier au service du Massachusetts
Dunn & Phillips, P.C. sert les travailleurs blessés dans tout le Massachusetts.
Les communes desservies comprennent Springfield, Westfield, Chicopee, Holyoke, West Springfield, Agawam, Ludlow, Longmeadow, Northampton et Amherst.
Le cabinet représente des personnes blessées au Massachusetts depuis plus de 30 ans. Pour d'autres questions sur les accidents de chantier, y compris les réclamations impliquant des entrepreneurs et d'autres parties responsables, consultez Accidents de chantier.
Parlez-nous de votre blessure
Apportez les documents qui montrent votre travail et le projet de construction. Éléments utiles : relevés de paie ou SMS concernant la paie, adresse du chantier, noms des entrepreneurs présents sur place et vos factures médicales.
Bureau de Springfield : 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108
Bureau de Westfield (Personal Injury Law Center) : 56 Washington Street, Westfield, MA 01085
Ligne dédiée aux blessures, 24 heures sur 24 : (413) 426-8657