Коротка відповідь: так. Якщо вашу травму мозку спричинила чиясь недбалість, тобто необережність, ви можете отримати за неї компенсацію, як за будь-яку іншу фізичну травму. Ви маєте довести, хто відповідальний, що подія спричинила травму і що травма завдала вам реальних втрат.
Медичні записи - ключові. Медичний висновок чи інші експертні докази часто важливі, коли причина або наслідки порушують технічні медичні питання. Нормальна КТ чи МРТ автоматично не вирішує вимоги.
Dunn & Phillips, P.C. представляє потерпілих у Массачусетсі понад 30 років. Жива людина відповідає на нашій лінії з питань травм цілодобово: (413) 426-8657.
Чи можу я отримати компенсацію за струс чи травму мозку в Массачусетсі?
Так, якщо інша особа чи бізнес діяли недбало і ця недбалість спричинила вашу травму та ваші втрати. Сам лише діагноз не доводить, хто відповідальний і скільки варта вимога.
Вимога про недбалість потребує доказу чотирьох речей: обов'язку, неналежної обережності, причинного зв'язку і реальних втрат. Причинний зв'язок означає, що саме ця неналежна обережність спричинила шкоду. Які докази вам потрібні, залежить від того, що сталося, як довго тривали наслідки і чи потребують медичні питання пояснення експерта.
| Ситуація | Що зазвичай має значення | Що вирішує |
|---|---|---|
| Струс мозку із симптомами, що минули за кілька тижнів | Своєчасні медичні записи, подальше спостереження, пропущена робота і те, як симптоми вплинули на повсякденне життя | Чи можете ви пов'язати з подією травму і задокументовані втрати |
| Симптоми, що тривали місяцями | Послідовна історія лікування, докладні записи симптомів, висновки ваших лікарів і докази змін на роботі чи вдома | Чи доводять медичні та інші докази, що наслідки тривають і спричинені подією |
| Нормальна КТ чи МРТ | Повна медична документація, пізніші огляди, обстеження і те, що помітили люди, які вас знають | Усі докази разом, а не лише результат знімка |
| ДТП, коли не досягнуто порогу для болю і страждань | Скільки коштувало розумне й необхідне лікування і чи застосовується один із винятків, перелічених у законі | Чи доведено законний поріг або виняток |
| Травма голови в дитини | Дитячі медичні записи, шкільні записи, помічені зміни, обстеження і особливе правило строків для дітей | Доказ причинного зв'язку та втрат, а також правило, яке може призупиняти строк подання, поки особа неповнолітня |
Ваша компенсація залежить не лише від ярлика «струс мозку» чи «травма мозку». Вона залежить від шкоди, яку ви можете довести, і від того, чи хтось інший юридично відповідальний.
Інформацію про страхові виплати та інші основи щодо ДТП див. на нашій сторінці ДТП.
Що вважається травмою мозку в юридичній вимозі?
Вимога щодо травми мозку може стосуватися струсу, тривалих проблем із мисленням або тяжкої травми, що впливає на ваше функціонування в довгостроковій перспективі. Юридичне питання - не лише діагноз. Воно в тому, чи пов'язують докази стан і втрати, що з нього випливають, із чиєюсь недбалістю.
Короткочасний струс мозку можна довести записами невідкладної допомоги, записами подальшого спостереження, записами про пропущену роботу і показаннями про період одужання. Вимога щодо тривалих змін пам'яті, уваги, поведінки чи повсякденного функціонування може потребувати докладніших записів про лікування, обстежень і медичного висновку.
Тяжкі травми часто пов'язані з більшими і складнішими втратами. Це не означає, що кожен тяжкий діагноз веде до того самого результату. Це також не означає, що кожен струс мозку - велика вимога. Кожна вимога залежить від того, хто відповідальний, причинного зв'язку, тривалості наслідків, обмежень і задокументованих втрат.
Інформацію про планування тривалого догляду, захист виплат і пошук доступного страхування див. на нашій сторінці Катастрофічні травми.
Мої знімки в нормі, але симптоми не минають
Нормальний знімок не закриває вашої вимоги автоматично. Юридичне питання в тому, чи доводять усі докази, що подія спричинила травму і втрати, що з неї випливають.
Ці докази включають медичний запис про симптоми, на які ви скаржилися: коли вони почалися, як часто бувають і на які дії впливають. Звіт візуалізаційного обстеження - частина документації, навіть коли результат був нормальним.
Знімок не доводить більше, ніж показує. Його читають разом з рештою медичної документації. Якщо причинний зв'язок стосується медичних питань за межами повсякденного досвіду, може знадобитися медичний висновок.
Я вдарився головою в ДТП
Ви можете мати вимогу, якщо недбалість іншого водія спричинила аварію, вашу травму і ваші втрати. У багатьох справах щодо транспортних засобів Массачусетс встановлює додаткове обмеження на відшкодування за біль і страждання.
Щоб отримати відшкодування за біль і страждання, вам, як правило, потрібно понад 2 000 доларів розумних і необхідних витрат на лікування. Цей поріг не застосовується, коли травма спричиняє смерть або включає перелом, втрату частини тіла, стійке і серйозне спотворення чи втрату зору або слуху, що відповідає вимогам закону.
Струс мозку автоматично не належить до цих винятків. Ваші медичні витрати можуть перевищити поріг, але рахунки все одно мають бути за розумне й необхідне лікування стану, який спричинила аварія.
Про виплати захисту від травм (Personal Injury Protection), питання покриття та основи щодо ДТП див. нашу сторінку ДТП.
Я впав і вдарився головою на чужій території
Вам потрібен доказ, що власник території чи інша відповідальна особа не проявили розумної обережності і що це спричинило ваше падіння і травму. Сама травма не доводить, що територія була небезпечною або що хтось діяв недбало.
Фотографії чи відео стану, місце і дата, свідки та будь-який звіт про подію можуть показати, що сталося. Здогадок про те, чому сталося падіння, недостатньо, щоб довести причинний зв'язок.
Вину також можуть оскаржувати. За законом Массачусетсу про порівняльну недбалість, який розподіляє вину між учасниками, ви можете отримати відшкодування, якщо ваша недбалість не більша за сукупну недбалість осіб, від яких ви вимагаєте гроші. Будь-яке відшкодування зменшується на вашу частку недбалості.
Після травми змінилися моя пам'ять і настрій
Проблеми з пам'яттю, увагою, сном, дратівливістю чи настроєм доводять так само, як інші наслідки травми. Зміни, про які згадували лише членам родини, не залишають медичного запису ні про них, ні про те, коли вони почалися.
Конкретні приклади показують зміну краще, ніж загальні твердження. Це можуть бути пропущені прийоми, помилки на роботі, занепокоєння в школі чи труднощі зі звичними завданнями.
Люди, які знали вас до події, можуть допомогти описати зміни, які бачили самі: що вони бачили, коли і чим це відрізнялося від того, якими ви були раніше. Щоб пов'язати ці зміни з травмою, все одно може знадобитися медичний висновок.
Як довести травму мозку?
Ви доводите її, пов'язуючи чотири пункти: хтось мав щодо вас обов'язок обережності, ця особа не проявила розумної обережності, це спричинило вашу травму, а травма завдала вам реальних втрат.
На першому місці - записи про ваше лікування. Записи невідкладної допомоги можуть показати перше повідомлення про симптоми та огляд, проведений після події. Записи подальшого спостереження можуть показати, чи симптоми минули, змінилися чи тривали.
Нейропсихологічне обстеження можуть розглядати, коли оскаржують мислення, пам'ять, увагу чи інші функції. Кваліфікований фахівець має пояснити, наскільки корисне обстеження і що воно означає. Результат обстеження не слід сприймати як юридичний висновок сам по собі.
Люди, які знали вас до травми, можуть описати зміни, які помітили після неї. Їхні слова не замінюють медичних доказів, коли питання причини потребує медичної експертизи.
Рахунки, записи про оплату, а також записи з роботи, про заробіток і зі школи можуть показати втрати, які ви заявляєте.
У деяких ситуаціях закон Массачусетсу може дозволяти подавати медичні висновки через медичні записи, що відповідають вимогам, замість живих показань у суді. Чи достатньо записів, залежить від того, що в них сказано і яке медичне питання треба довести.
Що стверджуватиме страховик?
Страхова компанія може стверджувати, що докази не доводять причинного зв'язку чи втрат. Типові суперечки стосуються нормальних знімків, перерв у лікуванні, попередніх медичних станів і симптомів, описаних по-різному в різний час.
Коли страхова компанія спирається на нормальні знімки, доказом, що на це відповідає, є повна медична документація, а не один звіт. Коли є перерва в лікуванні, важать справжня причина і те, чи підтверджує її запис.
Попередній стан чи подібні симптоми - частина історії, яку вимога має врахувати. Вимога про те, що травма погіршила попередній стан, з більшою ймовірністю потребуватиме медичних показань. Висновок має показувати більше, ніж можливість чи здогадку.
Що може включати вимога щодо травми мозку?
Вимога може включати компенсацію за реальні втрати, спричинені травмою. Залежно від доказів, заявлені втрати можуть включати розумні витрати на лікування, втрачений дохід, біль і страждання та вплив на ваше повсякденне життя.
Вимога не може включати втрат, не пов'язаних з подією, таких, що є лише здогадками, або таких, яких не підтверджують докази. Вона також не може виходити з того, що струс мозку вартий певної суми лише через діагноз.
У справі щодо транспортного засобу окремий поріг для болю і страждань може обмежувати цю частину вимоги, навіть коли є витрати на лікування чи інші втрати.
Найраніший медичний запис, який описує, що сталося і на які симптоми ви скаржилися, допомагає показати час. Повна документація говорить більше, ніж виписний епікриз - документ, який ви отримуєте, коли виходите з лікарні.
Коли варто поговорити з адвокатом про травму мозку?
Рано, якщо симптоми не минають або обставини непрості. Деякі вимоги достатньо прості, щоб урегулювати їх без адвоката. Безкоштовна розмова - найшвидший спосіб дізнатися, яка саме у вас.
Вимоги щодо травм мозку ускладнюються, коли:
- Симптоми не минають або посилюються
- Змінилися ваша робота, навчання, пам'ять чи повсякденне функціонування
- Постраждала дитина
- Страхова компанія оскаржує причинний зв'язок
- Ви мали подібні симптоми до події
- Люди не згодні щодо того, хто винен
- Вимога потребує медичних чи інших експертних показань
- Строк подання може бути близько
Звільнення від претензій (release) - це документ, яким урегульовується ваша вимога. Підписане звільнення остаточне: воно закриває вимогу, навіть якщо згодом ваші симптоми посиляться.
Скільки в мене часу?
Звичайний строк у Массачусетсі - три роки після того, як вимога про тілесні ушкодження виникла, тобто юридично почалася. Подання страхової вимоги чи розмова про справу зі страховою компанією - не те саме, що початок позову.
Звичайний строк може змінюватися, коли застосовується інший закон. Вимогу до міста чи містечка, як правило, треба пред'явити, тобто подати письмово, протягом двох років. Не кожна вимога має однаковий графік.
Для дитини закон Массачусетсу може призупиняти звичайний строк подання, поки дитина неповнолітня. Точний строк залежить від того, коли вимога виникла, коли закінчилася юридична недієздатність (наприклад, неповноліття) і чи застосовується інше правило.
Психічна хвороба дорослого також може впливати на строк подання, якщо особа через неї була недієздатною, тобто не могла діяти, коли вимога вперше виникла. Сама лише серйозна травма не показує, що це правило застосовується.
Що робити насамперед після можливої травми мозку?
Три речі захищають вас, що б не сталося далі.
- Зверніться по медичну допомогу і точно опишіть подію та кожен симптом.
- Зберігайте все: звіти обстежень, навіть коли результат названо нормальним, фотографії, звіти про подію, рахунки, записи про заробіток і кожен лист від страхової компанії.
- Не підписуйте звільнення від претензій (release) і не давайте записаних показань, доки не поговорите з адвокатом.
Деякі строки коротші за звичайні три роки, як-от для вимоги до міста чи містечка, тож варто зателефонувати рано.
Що робимо ми
Ми збираємо повну медичну документацію, починаючи з першого візиту до невідкладної допомоги, разом із результатами обстежень і записами з роботи та школи, які показують, що змінилося. Ми шукаємо кожну особу і кожен страховий поліс, які можуть відповідати, просимо зберегти фотографії, відео та інші докази, стежимо за строками і маємо справу зі страховими компаніями, щоб ви могли зосередитися на одужанні.
Адвокати у справах про травми мозку, які працюють у Массачусетсі
Dunn & Phillips, P.C. обслуговує потерпілих і їхні родини по всьому Массачусетсу.
Фірма допомагає людям у Спрингфілді, Вестфілді, Чикопі, Голіоку, Вест-Спрингфілді, Агавамі, Ладлоу, Лонгмедоу, Нортгемптоні, Амгерсті та громадах по всьому Массачусетсу.
Вимога може стосуватися струсу мозку, що вже минув, тривалих симптомів або тяжкої травми. Відправна точка однакова: з'ясувати, що сталося, встановити, хто відповідальний, і зібрати докази, потрібні для доведення причинного зв'язку та втрат.
Розкажіть нам про травму
Візьміть записи, які показують, що сталося і що змінилося. Корисні документи:
- Записи невідкладної допомоги та подальшого спостереження
- Результати КТ, МРТ, нейропсихологічних чи інших обстежень
- Щоденник симптомів із датами
- Імена людей, які помітили зміни
- Записи з роботи чи школи, які показують пропущений час або зміни в тому, як ви справлялися
- Будь-які наявні фотографії, звіти про подію та дані свідків
Спрингфілд: 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108
Вестфілд (Personal Injury Law Center): 56 Washington Street, Westfield, MA 01085
Цілодобова лінія з питань травм: (413) 426-8657